1966

6.3 12:30 03<Dịch chuyển

Sonetto. "Chúng ta đã cách xa bọn chúng một khoảng rồi..."

Điều tra viên nữ. "Đội trưởng! Còn bất kì cái đĩa mềm "Dịch chuyển" nào không ạ? Chúng ta cần đi ngay bây giờ!"

Sonetto. "Đây là cái cuối cùng. Chúng ta sẽ trở về cùng Regulus."

Regulus. "Umm? Chúng ta đang đi đâu vậy?"

Sonetto. "Một nơi an toàn. Chúng tôi sẽ không tổn thương bạn."

Sonetto. "Chúng tôi là điều tra viên thuộc Tổ Chức St. Pavlov. Theo như chúng tôi được biết, bạn vẫn chưa đăng ký giấy phép sử dụng arcanum."

Sonetto. "Việc sử dụng Arcanum trái phép là vi phạm luật an ninh công cộng. Bạn được yêu cầu hợp tác với quá trình điều tra và đăng ký của chúng tôi."

Sonetto. "Trở về trung tâm nghiên cứu với chúng tôi và---"

Sonetto nhìn lên bầu trời, nơi sấm sét đang không ngừng đùng đoàng.

Sonetoo. "Chúng ta cần phải di chuyển nhanh chóng."

Regulus. "Huh? Cậu đang... tuyển dụng tôi sao?"

Regulus. "Được rồi! OK! Tôi sẽ đi với cậu. Nhưng, cậu có thể cho tôi coi cái đĩa mềm trước không?"

Sonetto. "Được. Đây này."

Sonetto đưa chiếc đĩa mềm qua cho Reguslus chiêm ngưỡng.

Regulus. "Quao! Hóa ra câu thần chú có thể được ghi lại và đọc nó."

Regulus. "Một chiếc đĩa mềm lưu trữ các kĩ năng cao cấp. Đỉnh vậy! Ước gì tôi có thể ngó bên trong một tí..."

Regulus. "Hmm... Thì ra đây là thứ để bắt đầu một nghi lễ... Có vẻ như ký hiệu này sẽ hoạt động..."

Sonetto. "Đúng vậy. Tôi nghe nói bạn là fan của công ngh--"

Điều tra viên nữ đột nhiên hét lên. "MỌI NGƯỜI! NẰM XUỐNG!"

Một ánh sáng lóe lên.

Sonetto. "Có mai phục!"

Vertin ho trong làn khói bụi. "...Có ai bị thương không?"

Những con chiêng đi theo đức tin Manus lần lượt xuất hiện. Chúng nó rống lên từng đợt.

Những con chiêng của Manus. "Đưa cho ta..."

Vertin. "Cẩn thật! Thêm một nhóm bạo loạn tới nữa. Chúng đã chặn con đường phía trước."

Sonetto. "Manus Vindictae đã im lặng rất lâu rồi... Tại sao bây giờ chúng lại hoạt động rõ rệt như vậy?"

Vertin. "Chúng ta cần hạ gục chúng trước. Sonetto, xin cậu hãy giúp sức."

***

Sonetto. "Suýt nữa thì... Chúng ta cuối cùng cũng thoát khỏi bọn chúng."

Sonetto. "Đến bước tiếp theo nào. Thời gian đang rất cấp bách."

Sonetto. "Xin hãy đưa lại tôi chiếc đĩa mềm, Regulus. Tôi sẽ bắt đầu nghi lễ..."

Sonetto. "Hmm? Regulus? Cô ấy đâu rồi?"

Điều tra viên nam. "Có lẽ cô ấy đã kích hoạt nghi lễ và biến mất trong sự hỗn loạn rồi."

Sonetto nghe vậy, thở dài một tiếng.

Ở tảng đá phía xa, một tia sáng mờ ảo bỗng lóe lên.

Vertin. "Nhặt các bản ghi âm đi."

Vertin. "Regulus vội vã quá nên đã bỏ quên hết mấy thứ này ở phía sau."

Điều tra viên nam. "Bây giờ chúng ta phải đi bộ bằng hai chân để quay về trung tâm ... Đội trưởng, phải bỏ cuộc nhiệm vụ của Regulus thôi."

Điều tra viên nữ. "Ta càng ở nơi này lâu, thì càng bị 'Cơn Bão' cuốn đi sớm. Và tôi chắc chắn là cô biết mà, đội trưởng, nếu chuyện đó xảy ra..."

Điều tra viên nữ. "...Cô sẽ bị loại khỏi tư cách là điều tra viên."

Sonetto. "Hãy tách ra."

Sonetto. "Hai người quay trở về Tổ Chức và báo cáo. Còn về phần đội trưởng là tôi, sẽ ở lại đến giây phút cuối cùng."

Vertin. "Cậu sẽ làm gì sau khi đăng ký cho Regulus? 'Cơn Bão' sắp đến rồi."

Sonetto làm một động tác tay chắp ngực. " Bày tỏ lòng biết ơn, đáp lễ, và tiễn họ đi. Không được làm phiền cuộc sống của những thành viên đã đăng kí."

Vertin. "Cậu vẫn chưa bao giờ thấy một 'Cơn Bão' thật sự, đúng không?"

Sonetto lắc đầu. "Tôi vẫn chưa đủ điều kiện. Cho đến nay, chỉ có cậu là người duy nhất di chuyển tự do trong 'Cơn Bão'."

Vertin trầm ngâm một lúc. Rồi cô quay sang hỏi hai điều tra viên.

Vertin. "Có ai biết nơi mà Regulus thường đặt chân đến không? Hoặc là một ai đó mà quen cô ấy?"

Điều tra viên nam. "Tôi biết. Cô ấy thường hay xuất hiện ở khu Tây, lảng vảng quanh phố Carnaby và đường King."

Điều tra viên nam. "Regulus từng mua những bản ghi âm trong cửa hàng trên Kingly Court. Chắc là cô ấy sẽ quay về đó."

Điều tra viên nữ. "Oh, xin hãy cẩn thận. Cô ấy có thể điều khiển ánh sáng với khả năng arcane của cổ!"

Vertin. "Hiểu rồi. Đi thôi, Sonetto."

Sonetto. "Cậu sẽ đi với tôi sao? Tôi những tưởng cậu sẽ rời đi sau khi đánh bại đám Manus Vindictae đó chứ..."

Giọng Sonetto trở nên mềm mại hơn.

Sonetto. "Cảm ơn cậu."

Vertin. "Không có gì. Tôi cũng có nhiệm vụ khác..."

Vertin cúi đầu, che đi biểu cảm dưới vành mũ.

Vertin. "Ở Kingly Court."