bác jung bị giật mình bởi yêu cầu của anh nhưng cô nhanh chóng bình tĩnh lại và mời anh nói tiếp.

   "tôi có thể nói chuyện với cô ấy ở bên ngoài một chút không?" đôi mắt của anh lấp lánh hy vọng.

   đôi mắt tôi mở to và ngay lập tức nhìn vào jimin.

   "chắc chắn rồi." bác jung mỉm cười.

   tôi cúi chào và nói lời xin lỗi với bác trước khi bác bước đi.

   "không sao đâu, seol hee." bác ấy vỗ nhẹ lưng tôi.

   "seol hee." jimin gọi tên tôi.

   tôi thở dài và đi theo anh đến một con hẻm nhỏ ngoài quán café. 

   "anh muốn gì đây jimin?" tôi hỏi

   "em." anh cười nhếch, "em có nhớ anh không, seol hee?"

   có chứ

   "không." tôi nói dối, "tôi có nên không đây?"

   anh cười, "coi nào, anh chỉ muốn nói-"

   "xin lỗi?" tôi bảo anh, "tôi quá mệt mỏi khi nghe những lời nói dối của anh rồi."

   anh ấy im lặng.

   "anh hứa với tôi trước đây rằng sẽ ở lại - nhưng không. hóa ra anh với cô bạn cũ của tôi lại lừa dối tôi."

   "anh xin lỗi, seol hee."

   "tch. sao cũng được." tôi trả lời, "hãy đi thay quần áo của anh đi."

   "em vẫn quan tâm tới anh rất nhiều." anh mỉm cười, "như thể em là bạn gái anh vậy."

   khỉ thật. trái tim của tôi đập nhanh quá.

   "tôi xin lỗi nhưng hình như anh quên mất thì phải, tôi là bạn gái cũ của anh, jimin." và tôi bỏ đi, không hề quay lại - nhìn thấy anh khiến trái tim tôi tan nát.

   dù tôi rất muốn.

-

   "bác jung." tôi thở hổn hển - tôi đã chạy 2 tầng đến văn phòng của bác.

   "hm?"

   tôi cúi người, "cháu rất xin lỗi vì những gì đã xảy ra. sẽ ổn thôi nếu cô trừ vào tiền lương của cháu-"

   "như bác đã nói seol hee, nó ổn. mọi người đều từng mắc lỗi." bác an ủi.

   "jinja*?" mắt của tôi sáng lên.

   "ne*." bác mỉm cười, "chỉ cần cẩn thận hơn vào lần sau thôi."

   "cháu đã nghĩ bác định mắng cháu."

 "ani*. cháu đã là một người bạn tốt với hoseok nên cô đoán đây là điều ít nhất mà cô có thể làm."

   "tớ nghe thấy tên của mình. có chuyện gì vậy?"

    hoseok tiến vào căn phòng.

-----------------------------

*jinja: trong tiếng Hàn hình như nó có nghĩa là thật sao, thật à.

*ne: đây mình nghĩ là nae. vâng, dạ, phải trong tiếng Hàn nhé.

*ani: phải, đúng vậy hoặc là xin lỗi.

#tảo