Trong căn phòng nhỏ, ánh nến leo lét tạo nên những bóng tối lung linh trên những bức tường rêu phong. Mùi hương trầm ấm của nhang quyện vào không khí, tạo nên khung cảnh u tịch và bí ẩn. Thứ âm thanh duy nhất tồn tại nơi đây là giọng đọc Thánh kinh của Isabella. Giọng cô nhẹ nhàng như tiếng chuông ngân, biến những lời giáo lý khô khan thành bản thánh ca say đắm lòng người. Nhìn em gái mình đang giả bộ ngoan đạo, Edgar không khỏi cảm thấy bực bội. Ai mà ngờ được, "Thánh nữ" này mới đây đã dẫn hai vị Thánh Mục quyền uy đến Phố Đèn Đỏ, nơi nhơ nhớp tội lỗi.

Lúc nhận được tin, tim Edgar như muốn rớt ra ngoài, lập tức muốn lôi cô em gái của mình về nhà, quánh cho một trận để thỏa lòng tức giận. Ở thời đại này, Thánh Mục được ví như "Đức Thánh Đế", địa vị cao quý ngang hàng quý tộc. Hai vị Thánh Mục Isabella trêu chọc lại đến từ Kinh Thành Thánh, nơi quyền lực ngút trời. Edgar không dám tưởng tượng, nếu họ nổi giận, hình phạt dành cho em gái mình sẽ tàn khốc đến mức nào.

May mắn thay, hai vị Thánh Mục lại là những bậc hiền nhân. Dù biết Isabella cố ý khiêu khích, họ vẫn rộng lòng tha thứ. Hình phạt họ đưa ra cũng nhẹ nhàng: buộc cô đọc hết Thánh Kinh. Và thế là, khung cảnh kỳ quặc này xuất hiện.

Điều khiến Edgar tức giận nhất là thái độ của Isabella. Dù quái đản, cô vẫn là cô gái thông minh, biết điều. Nhờ vậy, cô luôn giữ mình trong sạch trước đám quý tộc ham muốn. Nhưng từ khi quỷ vương Ares xuất hiện, hành động của Isabella trở nên khó hiểu. Rốt cuộc, em gái anh đang toan tính điều gì?

Lúc này, chỉ có hai anh em trong căn phòng. Edgar quyết tâm làm rõ ý đồ của Isabella.

"Isabella! Em đang làm trò gì vậy? Em có biết mình đã chọc giận ai không?!"

Isabella ngẩng đầu, nụ cười vẫn nở trên môi, ánh mắt trong veo như pha lê: "Quản lý à, em chỉ đang làm theo ý của Đức Thánh Thế thôi."

"Ý của Đức Thánh Thế?!" Edgar bật cười khẩy, "Em đừng lừa anh! Em rõ ràng là đang cố ý trêu chọc hai vị Thánh Mục. Em muốn chết sao?"

Isabella lắc đầu, "Em không muốn chết. Em chỉ muốn..."

"Muốn gì?" Edgar dồn dập hỏi.

"Em muốn..." Isabella chần chừ, "Em muốn thức tỉnh mọi người. Em muốn họ nhìn thấy sự thật."

"Sự thật nào cơ chứ?" Edgar càng lúc càng bực bội. "Sự thật rằng em đang bất mãn với các Thánh Mục sao?"

Isabella cúi đầu xuống, mái tóc đen dài che khuất khuôn mặt. "Em là Quỷ." cô thì thầm, "Em là... Ánh sáng."

Edgar chỉ quan sát Isabella.

"Em là Ánh sáng được quỷ vương phái đến để đánh thức Thánh Tử, " Isabella nói tiếp, "Và tiêu diệt Ngài. "

Những lời nói ra nghe thật hoang đường, nhưng Edgar lại rất bình tĩnh. Ở bên cạnh nhau lâu như vậy, anh hiện giờ là cái kính chiếu yêu, chiếu ra một ngàn vai diễn của Isabella. Cô nàng này luôn có một tật xấu, nếu muốn giấu chuyện gì đó, Stella sẽ nói hưu nói vượn, vẽ ra cả ngàn chuyện để đánh lạc hướng của bạn. Lẵng lặng nhìn Isabella, anh muốn xem cô nàng tiếp tục diễn thế nào.

Thấy Edgar chẳng có tí biểu hiện gì cho việc mình vừa nói, Isabella biết anh đã tức giận, cô cười hì hì lấy lòng.

"Bị anh nhìn thấu rồi."

"Được rồi, nhanh giải thích lý do cho anh, tại sao luôn chống đối các Thánh Mục ?"

Isabella chần chừ một chút, cô đang cố gắng sắp xếp lại câu từ.

"Edgar...vì...vì... cha ruột của em, có thể là một Thánh Mục."

Nghe đến đây, Edgar biết mình không nên hỏi nữa, đây đã là câu trả lời thuyết phục nhất cô dành cho anh. Edgar không biết tường tận về tuổi thơ của Isabella, nhưng anh không phải không đoán được. Người cô hận nhất có lẽ là cha mình, nên khi nhìn thấy các Thánh Mục, trong vô thức, cô đã đem nỗi hận của mình trút lên họ. Lúc này đây, anh không khuyên Isabella bất cứ điều gì, bởi anh quá hiểu, đối với cô gái này, đó đều là biểu hiện của lòng thương hại.

Hai người cùng im lặng, họ ăn ý không nói về chủ đề này nữa, lát sau, cuộc trò chuyện cũng kết thúc vì Isabella phải tiếp tục hình phạt của cô.

Khi chỉ còn một mình trong phòng, Isabella cúi đầu xuống, hai hàng nước mắt lăn dài trên má. Giọng nói của cô run rẩy: "Em xin lỗi, Edgar. Đây sẽ là lần cuối cùng em nói dối anh."

@@@

Tại một căn phòng khác, Marlowe đang thể hiện sự hối lỗi với Thánh Tử, anh tự trách bản thân vì đã không bảo vệ tốt cho Ngài. Thánh Tử của anh đã quá mệt mỏi khi phải chống lạị các Quỷ Vương, vậy mà, Ngài vẫn phải chiều theo những cảm xúc quái đản đầy địch ý của cô gái kia, mà không một lời oán giận.

Ngài quá nhân hậu, nhưng đôi khi, đó lại là chuyện không tốt, chẳng hạn như hình phạt Ngài dành cho Isabella quá nhẹ nhàng. Thật sự thì anh hy vọng Thánh Tử sẽ phạt mạnh tay hơn, để cô gái ấy có được một bài học xứng đáng.

Nhìn dáng vẻ càm ràm của Marlowe đang tức giận thay mình, Azenno chỉ cười hiền, nhưng trong lòng cậu tràn ngập ấm áp, đối với Thánh Tử, chỉ một hành động nhỏ nhoi cho cậu thì đã tốt lắm rồi. Có lẽ, đó là lý do mà cậu bỏ qua cho Isabella.

Gác lại chuyện đó sang một bên, Azenno hỏi Marlowe rằng đã có tin tức về Kẻ Bội Thánh hay chưa? Azenno vẫn nhớ như in từng lời của quỷ vương Ares hôm ấy. Isabella trở thành vật tế vì cô đã phạm phải một "Tội lỗi" không thể tha thứ, nhưng "Tội lỗi" đó rốt cuộc là gì? Muốn cô gái kia tự nói ra ư, khó hơn lên trời. Thế nên, cậu bắt tay điều tra thân phận Kẻ Bội Thánh, người căm hận Isabella nhất. Cái cậu muốn chính là biết được quá khứ đầy bí ẩn của cô gái kia.

Nghe đến đây, Marlowe thể hiện sự luống cuống. Thánh Tử đã giao nhiệm vụ quan trọng cho anh, vậy mà đến bây giờ, anh vẫn chưa điều tra ra thân phận thật sự của Kẻ Bội Thánh. Không phải Marlowe không có năng lực, mà kẻ kia ẩn mình quá sâu, ngay khi lập khế ước, Kẻ Bội Thánh đã gieo mình vào biển lửa, đem hết tất cả thông tin chôn vùi nơi cát bụi.

Có lẽ hiện giờ, người biết về Kẻ Bội Thánh cũng chỉ có Isabella. Nghĩ đến đó, anh lại vô thức nghiến răng nghiến lợi, nếu như cô gái kia chịu hợp tác, anh đã điều tra xong từ lâu. Mấy lần, anh cũng đã cố gắng dò hỏi Edgar, nhưng người Quản lý thật sự xem Isabella là em gái, vậy nên anh ta không chịu cung cấp thêm thông tin gì về quá khứ của cô, Edgar chỉ hợp tác trong việc bảo vệ an toàn của Isabella, còn muốn khai thác quá khứ của cô từ anh ta, Nằm mơ!

ẦM! ẦM! ẦM!

Tiếng động đất kinh hoàng như tiếng sấm sét giáng trời, xé toạc bầu không khí yên bình của đêm khuya, khiến cả thành phố chìm trong run rẩy. Marlowe và Azenno giật mình, linh cảm có điều chẳng lành xảy ra.

Bóng tối như bị xé toạc bởi ánh chớp lóe, hé lộ khung cảnh hỗn loạn bên ngoài. Tiếng la hét thất thanh của người dân hòa cùng tiếng gầm rú kinh hoàng của lũ quỷ dữ vang vọng khắp nơi, báo hiệu cho sự xuất hiện của địa ngục trần gian.

Marlowe và Azenno không chần chừ, họ lao ra khỏi căn phòng, lao thẳng về phía nhà hát nguy nga lộng lẫy - nơi tiếng gầm rú ghê rợn kia vang vọng. Từng bước chân của họ như vội vã rẽ nứt mặt đất, hối hả xé tan màn đêm đen kịt. Nỗi bất an len lỏi trong tim, họ lo sợ cho số phận của những người vô tội đang mắc kẹt trong nhà hát xa hoa và cả an toàn của Isaballe - vật tế của Ares.

Khi họ đến nơi, khung cảnh trước mắt khiến cả hai rùng mình kinh hãi. Nhà hát vốn là biểu tượng của nghệ thuật và sự sang trọng giờ đây chìm trong biển lửa ngùn ngút. Tiếng la hét thất thanh của khán giả hòa cùng tiếng gầm rú của lũ quỷ dữ tạo nên bản giao hưởng hỗn loạn, báo hiệu cho sự xuất hiện của địa ngục trần gian.

Lửa đỏ bùng cháy dữ dội, liếm láp từng mảng tường, từng góc mái, thiêu rụi mọi thứ trong tầm mắt. Khói mù dày đặc che mờ tầm nhìn, khiến Marlowe và Azenno khó lòng nhận ra lối đi. Trong làn khói mù đó, những bóng đen khổng lồ lấp lóe, ẩn hiện như những con quỷ dữ đang rình rập con mồi.

Azenno nhìn lên bầu trời, nơi kết giới mà Marlowe dày công sắp đặt giờ chỉ còn là một mảng sương mù mỏng manh, tan biến dần trong cơn gió hung tợn. Nỗi bất lực và tức giận bùng lên trong lòng cậu. Bỗng nhiên, một giọng nói trầm khàn vang lên, cắt ngang sự im lặng bao trùm chiến trường.

"Thật vinh dự khi được gặp mặt Ngài, Thánh Tử." giọng nói vang vọng trong màn đêm, mang theo sự lạnh lẽo và ghê rợn.

Azenno và Marlowe quay lại nhìn theo hướng giọng nói. Trước mắt họ hiện ra một người đàn ông trẻ tuổi, mặc bộ tuxedo sang trọng, khuôn mặt điển trai với nụ cười lịch lãm. Đây sẽ là một quý ông bình thường, nếu anh ta không có đôi mắt đỏ rực như máu và đôi cánh đen tuyền sau lưng. Nụ cười của người đàn ông trẻ tuổi ngày càng mở rộng, lộ ra hàm răng sắc nhọn như dao cạo.

"Nhân danh Đức Thánh Thế, các Đức Thánh Đồ và các Đức Thánh Hoàng. Xin tội đi, ác quỷ!" Azenno cất tiếng, giọng nói run rẩy vì tức giận.

"Tôi là Lars, tín đồ trung thành nhất của Quỷ Vương Kiêu Ngạo - Sauron," người đàn ông trẻ tuổi gật đầu, "Và hôm nay, tôi đến đây để thay mặt Ngài ấy đưa ra chiến thư cho Thánh Tử."

Nụ cười của anh ta ngày càng ma quái, ánh mắt đỏ rực lóe lên sự tàn nhẫn và khát máu.

"Nhưng trước đó, tôi phải kiểm tra xem liệu ngài có đủ tư cách để đối đầu cùng Quỷ Vương của tôi không."

Azenno không vội trả lời, cậu quay sang Marlowe, phân phó.

"Marlowe, anh hãy đi tìm Isabella. Không thể để Ares nhân cơ hội hỗn loạn này mà hãm hại cô ấy được. Còn ở đây, cứ giao cho tôi."

Marlowe lo lắng, nhưng anh vẫn nghe theo ý của Thánh Tử.

"Mong Đức Thánh Thế sẽ phù hộ cho chiến thắng của Ngài."

Nói rồi, Marlowe quay người lao vào biển lửa.

Khi đã an tâm, Azenno nắm chặt cây thánh giá, đem nguồn sức mạnh thiêng liêng truyền vào đó. Bỗng ánh sáng lóe lên, thánh giá biến đổi thành một cây trường thương bạc.

"Hãy chuẩn bị cho địa ngục đi, ác quỷ!" Azenno hô lên, giọng nói vang dội.

Lars cười lớn, tiếng cười vang vọng khắp chiến trường, báo hiệu cho sự bắt đầu của một trận chiến tàn khốc giữa thiện và ác.

@@@

Isabella ôm Edgar vào lòng, nước mắt tuôn rơi xối xả. Chân Edgar bị một cây cột đè trúng, máu rỉ ra khắp mặt đất, vết thương nặng đến mức khiến anh không thể di chuyển. Edgar cố gắng trấn an Isabella, nhưng nỗi sợ hãi vẫn hiện rõ trên khuôn mặt anh.

"Em đi đi," Edgar thì thầm, "Nhanh đến chổ các Thánh Mục."

"Không!" Isabella gào lên, "Em sẽ không bỏ anh lại đây."

Lửa bùng cháy dữ dội xung quanh họ, khói mù che mờ tầm nhìn. Một con quỷ hung hãn xuất hiện từ trong bóng tối, móng vuốt nhọn hoắt chĩa về phía Isabella. Cô ôm chặt Edgar, nhắm mắt lại chờ đợi điều tồi tệ nhất xảy ra. Bỗng nhiên, một tiếng gầm vang dội vang lên. Marlowe xuất hiện, với thanh kiếm lấp lánh trong tay, chặn đứng con quỷ trước khi nó có thể tấn công Isabella.

"Cút đi!" Marlowe quát lên, giọng nói đầy uy lực.

Con quỷ gầm gừ, lao vào tấn công Marlowe. Cả hai bước vào trận chiến sống còn, thanh kiếm và móng vuốt va chạm chói tai trong màn khói mù dày đặc. Isabella dõi theo trận chiến với trái tim đập thình thịch, lo lắng nhìn Marlowe đang chiến đấu. Cô nhìn xung quanh, cố tìm kiếm thứ gì đó có thể giúp đỡ. Bỗng nhiên, cô nhớ tới lọ nước thánh được giao để phòng thân. Lục nhanh trong túi mình một chiếc lọ, mở nắp, cô ném nó về phía con quỷ. Khi dòng nước Thánh rơi vào người, con quỷ lảo đảo, nó quằn quại đau đớn. Marlowe nhân cơ hội tấn công, tung ra một đòn chí mạng, hạ gục con quỷ xuống đất. Con quỷ gào thét một tiếng thảm thiết rồi tan biến thành cát bụi. Marlowe thở hổn hên, quay sang Isabella và Edgar.

"Cả hai ổn chứ?" anh hỏi.

Isabella gật đầu,

"Cảm ơn anh đã cứu chúng tôi," cô nói.

Edgar cố gắng mỉm cười.

"Cảm ơn anh, Marlowe," anh nói, "Nhờ anh mà chúng tôi mới thoát chết."

Marlowe nhìn Edgar, lo lắng cho vết thương của anh.

"Chân anh bị thương nặng," Marlowe nói, "Chúng ta phải tìm cách đưa anh ra khỏi đây càng nhanh càng tốt."

Isabella và Marlowe dìu dắt Edgar đi qua đám cháy, tìm kiếm lối ra. Lửa hoành hành dữ dội, khói mù che mờ tầm nhìn, khiến họ khó khăn di chuyển. Bỗng nhiên, họ nghe thấy tiếng la hét vang vọng từ phía sau. Marlowe quay lại nhìn, thấy một nhóm người đang bị lũ quỷ truy đuổi. Anh không thể bỏ mặc họ, liền rút kiếm ra, lao vào chiến đấu.

Isabella và Edgar lo lắng dõi theo Marlowe, cầu mong anh bình an vô sự. Cuộc chiến diễn ra ác liệt, Marlowe chiến đấu dũng cảm, hạ gục từng con quỷ một. Nhóm người được giải cứu, họ vô cùng biết ơn Marlowe.

"Cảm ơn anh đã cứu chúng tôi," một người đàn ông nói.

"Cẩn thận!" một người phụ nữ hét lên.

Marlowe quay lại nhìn, thấy một con quỷ khổng lồ đang lao về phía anh. Anh không kịp né tránh, bị con quỷ đè ngã xuống đất. Isabella và Edgar rít lên sợ hãi, họ muốn ngăn cản con quỷ nhưng đã không kịp. Nó giơ móng vuốt nhọn hoắt lên, chuẩn bị kết liễu Marlowe. Bỗng nhiên, một ánh sáng chói lòa lóe lên. Một cây trường thương bạc từ đâu bay đến, xuyên qua người con quỷ kịp cứu lấy Marlowe.

@@@

Lars gầm lên cuồng nộ như một con thú hoang, hai mắt đỏ rực như muốn thiêu đốt Azenno. Hắn ta không thể tin được, một con người bé nhỏ, yếu ớt như Azenno lại dám ngang nhiên đối đầu với hắn - kẻ được mệnh danh là tín đồ trung thành nhất của Quỷ Vương Sauron, mà vẫn chưa tung hết sức mạnh.

"Cậu nghĩ rằng mình có thể chiến thắng ta dễ dàng sao, Thánh Tử?" Lars gầm lên, giọng nói vang vọng khắp chiến trường như tiếng sấm rền, "Cậu chỉ là một con người yếu đuối, còn ta là tín đồ trung thành nhất của Quỷ Vương Sauron! Đừng có coi thường ta!"

Azenno vẫn giữ nguyên vẻ bình tĩnh đến lạ lùng, ánh mắt kiên định nhìn thẳng vào Lars, như nhìn thấu tâm can của hắn ta.

"Ta không coi thường ngươi," Azenno nói, giọng nói nhẹ nhàng nhưng ẩn chứa sức mạnh phi thường, "ta chỉ đang đợi."

Lars càng thêm tức giận, hắn ta không hiểu Azenno đang đợi điều gì. Trong khi đó, Azenno thầm triệu hồi sức mạnh thiêng liêng, chữa lành vết thương cho những người xung quanh. Marlowe cũng nhanh chóng hoàn thành kết giới, bao trùm toàn bộ nhà hát, ngăn chặn sự can thiệp từ bên ngoài.

Thấy thế, Azenno ung dung triệu hồi trường thương bạc về tay. Rồi bỗng chốc, Azenno tung mình lao về phía Lars như một tia chớp, mang theo sức mạnh phi thường và ý chí kiên định. Lars sững sờ, hắn ta chưa bao giờ thấy ai di chuyển nhanh đến thế.

Cuộc chiến bùng nổ dữ dội, cả hai bên tung ra những đòn tấn công mãnh liệt. Lars mạnh mẽ và tàn bạo, sử dụng sức mạnh ma quỷ đen tối để tấn công Thánh Tử. Hắn ta tung ra những cú đấm như búa bổ, những cú đá như sấm sét, hòng nghiền nát cậu. Trái ngược với Lars, Azenno nhanh nhẹn và linh hoạt, di chuyển như một con bướm, né tránh những đòn tấn công của Lars một cách ngoạn mục.

Trận chiến kéo dài dai dẳng, cả hai bên đều bị thương nặng. Lars thở hổn hển, mồ hôi tuôn như thác đổ, hắn ta kiệt sức và bắt đầu lo lắng. Trong khi đó, Thánh Tử vẫn bình thản như không, cậu dường như không biết mệt mỏi là gì, ánh mắt lại toát lên vẻ quyết tâm mãnh liệt.

Lúc này, Lars chợt nhớ lại lời Sauron từng nói về Azenno: "Lars, đừng đụng độ trực tiếp với Thánh Tử. Cậu bé đó sở hữu sức mạnh phi thường và ý chí kiên định hơn bất kỳ ai khác. Ngay cả ta, cũng phải e dè cậu ta."

Lars rùng mình sợ hãi. Hắn ta nhận ra rằng mình đã đánh giá thấp Azenno. Hắn ta không thể chiến thắng Thánh Tử bằng sức mạnh thông thường.

"Ngươi đang sợ sao?" Azenno hỏi, giọng nói lạnh lùng như băng, trong khi mũi thương bạc đã xuyên qua ngực gã ác quỷ. Lars lùi lại một bước, gã run rẩy nhìn cậu thiếu niên trước mặt. Lời nói của Sauron vẫn tiếp tục vang vọng trong tâm trí, khiến gã thêm hoảng sợ.

"Ta đã phải chạy trốn khỏi cậu bé đó." Lars toát mồ hôi lạnh, gã nhìn Azenno, nhận ra rằng bản thân đã sai lầm. Azenno không phải là một con người yếu đuối, cậu bé này là Thánh Tử của hy vọng, người từng đánh bại 3 Quỷ Vương.

Azenno không nói gì, cậu ta chỉ im lặng tiến lên, ánh mắt lạnh lùng như băng. Mỗi bước chân của cậu đều như mang theo sức mạnh to lớn, khiến mặt đất rung chuyển. Lars cố gắng chống trả, nhưng gã không thể nào sánh được với Azenno. Gã bị cậu đánh văng ra xa, ngã xuống đất, nôn ra máu.

Lars nhìn Azenno, gã run sợ. Gã chưa bao giờ gặp một con người nào đáng sợ như vậy.

"Cậu... Cậu là quái vật," Lars lắp bắp.

Azenno cười khẩy.

"Ta không phải là quái vật," Azenno nói, "ta là người bảo vệ thế giới này khỏi những con quỷ như ngươi."

Azenno giơ cao trường thương bạc, cậu chuẩn bị kết liễu Lars.

Bỗng chốc, một tiếng nổ kinh hoàng vang lên, khiến cả chiến trường rung chuyển. Trên bầu trời, một quả cầu lửa khổng lồ, rực rỡ như mặt trời, đang lao vun vút về phía thành phố. Quả cầu lửa mang theo sức mạnh hủy diệt kinh hoàng, nếu nó rơi xuống, sẽ biến nơi đây thành tro tàn. Azenno nhận ra mối nguy hiểm đang cận kề. Cậu không thể để quả cầu lửa này rơi xuống thành phố, nơi có vô số sinh mạng đang chờ đợi được bảo vệ. Nhìn Lars đang nằm gục ngã dưới chân, Azenno buộc phải đưa ra một quyết định khó khăn.

Cậu hít một hơi thật sâu, tập trung toàn bộ Thánh lực vào lòng bàn tay. Ánh sáng rực rỡ bùng nổ, lan tỏa khắp xung quanh, xua tan bóng tối ma quỷ. Azenno giơ cao tay, hướng về phía quả cầu lửa đang lao đến. Từ lòng bàn tay cậu, một tia sáng chói chang như tia sét phóng ra, xuyên qua bầu trời, đánh trúng quả cầu lửa. Quả cầu lửa rung chuyển dữ dội, phát ra tiếng nổ kinh hoàng, rồi tan biến thành vô số mảnh vụn nhỏ, rơi xuống như mưa sao băng. Xuyên qua quả cầu lửa, cột sáng tiếp tục xé rách không gian, hướng tới tầng địa ngục nơi Quỷ Vương Sauron đang cai trị.

Thánh Tử kiệt sức sau khi sử dụng toàn bộ sức mạnh để chống lại quả cầu lửa của Sauron. Cậu gục xuống, thở hổn hển, cảm thấy toàn thân rã rời. Lars, chứng kiến cảnh tượng này, không khỏi kinh ngạc và sợ hãi. Hắn ta nhận ra rằng Azenno không chỉ là một Thánh Tử bình thường, mà còn có thể giết chết các Quỷ Vương.

Nhân cơ hội Azenno đang kiệt sức, Lars toan vươn tay tấn công. Nhưng Marlowe đã kịp thời ngăn cản hắn ta. Anh tung ra một loạt đòn tấn công mãnh liệt, khiến Lars không thể chống đỡ và buộc phải bỏ chạy.