Phòng đọc sách của cung điện Bua rất nhỏ bởi nó nằm ở phần hiên ngũ giác của cung điện. Được trang trí bằng những cửa sổ vòm lớn vươn lên trần nhà, bao phủ toàn bộ phần ngũ giác.

Chiếc bàn làm bằng gỗ tếch trang trọng được đặt ở giữa phòng, cố tình để cho ánh sáng tuyệt đẹp chiếu vào bên trong. Bao quanh là một tủ sách lớn chứa nhiều quyển sách mà giấy đã bắt đầu ngả vàng để lại không gian phòng tràn ngập mùi của giấy cũ.

"Dì bảo công chúa chép sách mà, sao Anil cứ ngồi vẽ thế?"

Tiểu thư Pin mất kiên nhẫn hỏi khi liếc thấy công chúa Anilaphat trông có vẻ tập trung vào việc vẽ và nghuệch ngoạc vào quyển sách hơn là chép sách theo hình phạt của dì dành cho hai cô gái dám trốn đi chơi hội vào buổi tối mà không nói trước.

"Tại ta chán lắm tiểu thư Pin. Tại sao chúng ta phải chép lại sách khi mà vốn dĩ nội dung có sẵn hết trong sách rồi?"

Công chúa Anilaphat ngẩng đầu nhìn lên tiểu thư Pin với đôi mắt sáng như pha lê dưới tia nắng.

"Chúng ta chép lại để ghi nhớ. Dì có thể sẽ kiểm tra khi chúng ta ra khỏi phòng."

Tiểu thư Pin nhàm chán chống cằm, tự hỏi không biết có khi nào mà công chúa Anilaphat chịu nghe lời người khác mà không thắc mắc lại không.

"Nếu dì muốn thì ta có thể đọc thuộc toàn bộ nội dung trong sách cho dì, ta đã nhớ tất cả rồi." Chưa nói hết câu, công chúa Anilaphat đã nhìn xuống và tập trung vào việc vẽ trên vở một lần nữa.

"Khi chúng ta bị phạt, hình như ta nhớ người đã chấp nhận nghe theo lời của dì mà." Tiểu thư Pin muốn thắng đứa trẻ cứng đầu này nên nàng bỏ thời gian để hỏi công chúa tới cùng.

"Ta chỉ hứa sẽ không ra ngoài chứ không có nói là sẽ chép lại sách." Công chúa Anilaphat cũng không có ý định để tiểu thư Pin có thể theo kịp mình.

Tiểu thư Pin chỉ có thể thở dài khi nhận ra rằng thật khó để có thể đánh bại công chúa Anilaphat. Nàng bèn chuyển sự chú ý qua quyển vở của công chúa và lập tức cau mày.

"Người đang vẽ cái gì thế? Trông như vẽ nguệch ngoạc linh tinh vậy."

"Ta vẽ mặt tiểu thư Pin." Công chúa Anilaphat nở nụ cười rạng rỡ. Đôi mắt đen láy của cô giờ sáng lấp lánh.

Nghe vậy, tiểu thư Pin liền cúi xuống nhìn bức hình trên quyển vở đến mức chóp mũi nàng gần như chạm vào tờ giấy. Hình vẽ bắt đầu với một hình tròn ở giữa với vài đường vẽ nghuệch ngoạc ở trên hình tròn trông như là tóc. Rồi có thêm hai chấm ở trong hình tròn có thể đoán là mắt. Phía dưới là đường cong nửa vầng trăng trông giống một nụ cười.

Nhìn kĩ lại bức tranh, tiểu thư Pin liền ngẩng lên, lạnh lùng nhìn công chúa Anilaphat.

"Ta xấu vậy sao?"

"Cái gì? Xấu á? Sao ta lại thấy đáng yêu nhỉ?"

"Bức hình này đáng yêu?" Đôi môi cong xinh đẹp của nàng giờ như xoắn lại với nhau.
.
.
.
.
"Tiểu thư đáng yêu."
Công chúa Anilaphat chỉ chiếc bút chì trên tay cô về phía tiểu thư Pin và cười tươi tới khi hai chiếc má lúm xuất hiện. Đôi mắt cô thì sáng hơn bao giờ hết.

"Anil!"

Giọng tiểu thư Pin nhẹ nhàng và có chút trang nghiêm. Đôi mắt nâu của nàng trông có vẻ khó chịu nhưng hai má mịn màng được che phủ bởi những sợi tóc ướt thì lại đang ửng đỏ cả lên.

Tiểu thư Pin tách mình ra xa khỏi quyển vở vẽ của công chúa Anilaphat, ngồi lại vị trí để chuẩn bị chép sách tiếp. Môi nàng mím chặt thành một đường thẳng như đang đè nén một điều gì đó.

Có thứ gì đó đang đập liên hồi trong lồng ngực nàng.

'Làm ơn...
...đập chậm lại'

"Vậy thì ta sẽ vẽ lại cho cẩn thận, để hình vẽ có thể đáng yêu như người thật." Công chúa Anilaphat chọc ghẹo.

"Người thích làm gì thì làm, Anil." Tiểu thư Pin liếc nhìn công chúa Anilaphat với vẻ giận dữ nhưng miệng thì khẽ cười. "Làm như ta cấm thì người sẽ làm theo không bằng."

Sau khi nghe những lời từ tiểu thư Pin, công chúa Anilaphat không thể nói gì khác ngoài cười lớn.

Tiểu thư Pin lại thở dài và quay trở lại tập trung vào công việc chép sách. Nàng cảm thấy an tâm hơn khi tiếng cười của công chúa Anilphat đã nhỏ dần. Có vẻ như đứa trẻ cứng đầu này đã nhận ra và bắt đầu công việc chép sách rồi.

Nhưng trái ngược với suy nghĩ của tiểu thư...

"Tiểu thư Pin." Giọng nói đó lại làm tiểu thư Pin cảm thấy có chút lo lắng.

"Hả?"

"Nhìn ta này."

"..."

Mặc dù tiểu thư Pin ngạc nhiên bởi lời nói của công chúa, nhưng theo bản năng nàng vẫn đưa mắt nhìn thẳng vào đôi mắt trong veo của công chúa Anil ngay lập tức. Nàng nhận ra công chúa Anilaphat đang cầm chiếc bút chì giơ lên ngang tầm mắt, đưa ra xa rồi lại kéo lại gần đo như thể một họa sĩ chuyên nghiệp.

Công chúa Anilaphat chăm chú nhìn vào gương mặt nhỏ nhắn của tiểu thư Pin. Lông mày của tiểu thư tròn trịa. Chiếc mũi cao cùng đôi môi hòng nhạt gợn sóng tuyệt đẹp. Hai má mịn màng của nàng thỉnh thoảng lại ủng đỏ không rõ lý do. Đôi mắt nàng có màu nâu nhạt giống như những chú nai nhỏ, vừa ngọt ngào nhưng cũng lại mạnh mẽ.

"Tiểu thư Pin có chiếc mũi và chiếc miệng nhỏ nhắn trông rất đáng yêu. Ta rất muốn con trở thành con gái của ta."

Công chúa Alisa, mẹ của công chúa Anilaphat gần như lần nào cũng nói vậy mỗi khi gặp tiểu thư Pin đến nỗi khiến cho công chúa Anilaphat gần như thuộc lòng hết lời của mẹ.

Hơn nữa điều này còn in sâu trong tâm trí cô mỗi ngày.

"Đây." Công chúa Anilaphat giữ bút chì ở gần mặt cô và nhắm một mắt lại. "Cười lên nào tiểu thư Pin." Công chúa vừa nói vừa nở nụ cười tươi.

Thật bất ngờ là tiểu thư Pin thực sự cười đáp lại, như thể nàng rất nghiêm túc nghe lời của công chúa Anilaphat, nhưng thực ra là nụ cười đáng yêu của tiểu thư Pin là dành cho cái người cứng đầu trước mặt nàng.

Sau khi cầm bút chì kéo ra kéo vào một lúc, công chúa Anilaphat bắt đầu vẽ nghuệch ngoạc trên giấy một lần nữa trong khi tiểu thư Pin lại lãng phí thời gian của mình để nhìn đôi má mịn màng và chiếc mũi cao kia của công chúa Anilaphat, người mà bây giờ đang rất tập trung để vẽ.

Cho tới khi...

"Lần này trông nó thế nào?"
Công chúa hỏi khi đẩy quyển vở qua phía tiểu thư Pin, người đang ngồi đó, đặt tay lên mặt và liếc nhìn công chúa.

"Thật..."

Cuối cùng, sau một lúc tiểu thư Pin nhìn vào hình vẽ trên quyển vở với ánh mắt khó đoán, nàng lẩm bẩm.

"Thật đẹp?" Công chúa Anilaphat hỏi lại.

"Thật xấu hổ!" Tiểu thư Pin cau mày đáp lại bằng giọng trầm thấp. " Tại sao người lại vẽ ta như một người phụ nữ với cái đầu to, ngực to và tay chân thì lệch nhau thế này?"

"Bộ nó không giống hả?" Công chúa Anilaphat nhướn mày tò mò hỏi lại.

"KHÔNG GIỐNG MỘT CHÚT NÀO!"

"Thế để ta vẽ lại." Đôi mắt công chúa giờ mở to như muốn cầu xin nhưng tiểu thư Pin thì lại không nhìn ra theo ý như vậy.

"ANIL!" Tiểu thư Pin nghiêm khắc cao giọng,

"Người không chỉ từ chối chép sách mà còn làm phiền ta nữa."

Lần này thì gương mặt nhỏ nhắn của tiểu Pin cau có thật. Nàng đẩy quyển vở vẽ của công chúa Anilaphat ra xa với thái độ giống như mỗi lần nàng nhận ra rằng nàng không thể kiểm soát được công chúa Anilaphat này.

"Nếu mà người còn vẽ lại nữa thì ta sẽ tức giận thật đấy." Đôi mắt nai ngọt ngào của tiểu thư Pin giờ đầy đe dọa.

Tuy nhiên...

"Vậy thì ta sẽ vẽ cái khác." Công chúa khúc khích cười không hề quan tâm.

Cho dù tiểu thư Pin có liếc cô đến rớt cả mắt thì công chúa Anilaphat vẫn không quan tâm.

Ngay cả lúc này thì công chúa Anilaphat vẫn tiếp tục vẽ nghuệch ngoạc và lẩm nhẩm hát bài hát mừng Giáng sinh vì cô là một đứa trẻ không biết buồn bã là gì.

"Ta sẽ không để ý tới người nữa."

Tiểu thư Pin vừa nói vừa đưa tay lên thái dương như thể nàng đang rất đau đầu vì đứa trẻ nhỏ trước mặt nàng vậy. Có vẻ như hình phạt của dì nàng là nhốt nàng chung với công chúa Anilaphat trong một căn phòng nhỏ hẹp này khiến nàng là người chịu tra tấn nhiều nhất.

'Anil thật cứng đầu.'
Ngay cả cái cách mà công chúa Anilaphat cắn bút chì trông cũng rất bướng bỉnh khiến nàng phải đưa tay ra véo vào tay công chúa khiến cô phải kêu lên.

"Này!" Công chúa Anilaphat nhếch miệng cười.

"Tiểu thư bảo là sẽ không để ý tới ta cơ mà, sao cứ nhìn ta mãi thế?"

'Thôi xong!'
Sau khi bị bắt quả tang, tiểu thư Pin mím chặt môi trước khi quay mặt đi để tránh ánh mắt của công chúa Anilaphat và quay trở lại công việc ban đầu là chép sách. Lần này, có vẻ nàng sẽ không dễ dàng ngẩng đầu lên để nhìn vào cái con người trước mặt nàng.

Đứa trẻ nhỏ này lại bắt đầu khuấy động sự tập trung của tiểu thư Pin một lần nữa, như thể công chúa được ông trời gửi xuống để quấy rầy nàng chép sách vậy.

"Tiểu thư Pin...nhìn này." Giọng nói ngọt ngào đó lại một lần nữa dễ dàng làm dịu cơn giận của tiểu thư Pin như những lần trước.

"..."
Một lần nữa, công chúa Anilaphat lại đặt quyển vở vẽ lại gần tiểu thư Pin, người đang nhìn chăm chú vào hình vẽ.

"Đây là ngôi nhà mơ ước của Anil."

Cách tự xưng tên khi làm hòa với tiểu thư Pin luôn hiệu nghiệm, bởi vì mỗi lần tiểu thư Pin nghe thấy điều này, nàng sẽ không tự chủ mà nở nụ cười nhẹ. Lúc này, mắt của công chúa Anilaphat sáng rỡ và trông nàng ngây thơ vô tội giống như những đứa trẻ ngoan khác vậy.

Làm sao mà tiểu thư Pin có lạnh lùng được chứ?

"Nhìn nó trông nhỏ hơn rất nhiều so với Tiền Điện, Anil." Tiểu thư Pin chăm chú nhìn vào hình vẽ của một ngôi nhà nhỏ một tầng bao quanh bởi những cây thông. "Tại sao người lại muốn ở trong một ngôi nhà nhỏ như vậy?"

"Ta nghĩ nó sẽ ấm cúng." Công chúa Anilaphat nở nụ cười tươi.

"Trong một không gian nhỏ hẹp như vậy, chúng ta sẽ luôn thấy sự hiện diện của nhau."

Đôi mắt của công chúa Anilaphat khi nói điều này trông không giống với những gì mà tiểu thư Pin từng thấy trước đây.

'Nó trông mơ màng...'

Nhưng cũng rất nghiêm túc, đủ để khiến trái tim của tiểu thư Pin đập nhanh hơn.

"Nếu như ta thực sự có một căn nhà cho riêng mình..." Công chúa nói với giọng cực kì nhẹ nhàng.

"Ta sẽ mời tiểu thư tới ở cùng ta"

Rẹttttt

Tiếng bút chì trên tay tiểu thư Pin ma sát với tờ giấy tạo thành một vết rách rộng đánh thức nàng khỏi giấc mộng ngắn. Nàng luống cuống lật sang trang tiếp theo vì không biết phải làm gì.

Tiểu thư Pin không đáp lại lời mời của công chúa Anilaphat. Nàng tiếp tục im lặng chép sách với bàn tay đổ mồ hôi và trái tim thì đang đập dồn dập.
"Nếu giấy bị rách như này...liệu dì có tức giận không nhỉ?"

Công chúa Anilaphat lẩm nhẩm và cảm thấy tội lỗi nếu vì cô mà công chúa Padmika sẽ tức giận lần nữa với tiểu thư Pin.

Dù sao thì, lần này tiểu thư Pin không chịu ngẩng đầu lên khỏi quyển sách. Vì vậy công chúa Anilaphat phải ngồi yên nhất có thể đối với một đứa trẻ cứng đầu.

Sau khi ngồi yên lặng một khoảng thời gian dài, mắt công chúa Anilaphat bắt đầu đảo quanh. Cô chầm chậm đặt tay lên bàn, sau đó sử dụng tay như chiếc gối mà gối đầu lên đó.

Không lâu sau, công chúa chìm vào giấc ngủ...
Sau khi nghe nhịp thở đều đều của công chúa Anilaphat, trái tim của tiểu thư Pin cũng đã bắt đầu bình tĩnh trở lại...

Tiểu thư Pin chưa từng có cơ hội nhìn công chúa Anilaphat ngủ lần nào, vì vậy nàng đã nghiêm túc ngẩng lên và nhìn vào cảnh tượng hiếm gặp trước mặt nàng.

Gương mặt xinh đẹp của công chúa dường như nhẹ nhàng hơn nhiều khi cô ngủ. Công chúa có một hàng mi dài thẳng và đẹp. Đôi môi nhỏ nhắn hé mở khiến cô trông rất đỗi ngây thơ. Mái tóc ẩm ướt xõa trên má do phòng đọc khá nóng và ngột ngạt.

Tiểu thư Pin khẽ cười...

Nàng cười chẳng vì lý do gì cả.

Nàng chỉ biết rằng giờ nàng sẽ phải đặt chiếc bút chì trên tay xuống trước khi ngẩng lên và nghiêm túc nhìn thẳng vào công chúa Aninlaphat. Và có vẻ như là nàng cũng không có ý định quay lại công việc chép sách giáo khoa như dự định.
.
.
.