Khi tôi cất món đồ vào túi và ra khỏi phòng, Chloe người đang nói chuyện với Min Ah-rin trong khi nhìn vào hộp nhạc, quay lại.

"Cuộc trò chuyện tốt chứ?"

Chloe quay lại nhìn Edward đang đứng cạnh tôi.

"Eddy, nhìn vào biểu cảm của em thì có vẻ mọi chuyện diễn ra tốt đẹp nhỉ?"

"Vâng."

Cho dù cô biết về việc Edward muốn trả ơn tôi bằng việc tặng một món quà, Chloe nói đùa một câu. Edward ngượng ngùng gật đầu.

"Năng lực giả Han Yi-gyeol."

Chloe bước tới và đứng trước mặt tôi, nắm lấy tay tôi bằng bàn tay mịn màng của cô.

"Giống như Eddy đã tặng cậu một món đồ, tôi cũng sẽ trả ơn cậu. Kể từ lúc này, với danh dự là Phó Hội của Công Hội Athena, tôi sẽ chấp nhận một yêu cầu của cậu bất kể nó là gì."

"Đợi đã tôi___"

"Cậu sẽ không có ý định từ chối đâu nhỉ?"

Như thể biết tôi sẽ nói gì, Chloe bịt miệng tôi lại và mỉm cười.

"Tôi nợ Eddy và cả kẻ bắt cóc cậu nữa, để bắt được hắn tôi thực sự rất muốn giúp. Đừng lo lắng vì đây là mong muốn cá nhân của tôi chứ không chỉ là một yêu cầu."

Chloe nói tiếp với giọng trầm.

"Khi tôi trở lại Hội, tôi sẽ tìm ra thủ phạm. Nếu chúng tôi bất kỳ thông tin nào liên quan đến, chúng tôi sẽ chuyển nó cho cậu."

"....cảm ơn cô, Phó Hội Chloe."

Hiểu được cảm xúc của Chloe, tôi chấp nhận yêu cầu của cô. Trên hết, những nơi tôi có thể lấy thông tin càng tăng nên không có lý do gì để từ chối.

Hài lòng với câu trả lời của tôi, Chloe buông tay tôi ra và nói.

"Vì cậu đã ở đây, Cậu có muốn ăn tối không? Đầu bếp của khách sạn này cũng giỏi đấy, thế nào?."

"Ừm, cảm ơn. Tôi ổn nhưng Min Ah-rin và Kim Woo-jin bước ra mà không nói gì cả. Tôi nghĩ chúng tôi nên đi rồi."

"Ôi trời, tiếc thật đấy."

"......"

Không giống với Chloe, người vẫn thoải mái, Edward có bộ mặt u ám. Tôi cúi đầu nắm lấy tay Edward.

"Lần sau tôi sẽ ở lại lâu hơn, Edward- ssi."

"Vâng, vâng!"

Edward mỉm cười rạng rỡ và nhanh chóng gật đầu. Tôi thấy dễ thương quá nên vô tình vuốt mái tóc vàng mềm mại của Edward. May mắn là Edward chỉ ngại ngùng chứ không khó chịu.

"Nào Min Ah-rin, Kim Woo-jin. Tới đây nào."

Tôi cầm đôi giày trong tay và mở cửa sổ. Min Ah-rin và Kim Woo-jin, sau khi bắt tay với Chloe thì tiến lại gần tôi.

"Bay ra ngoài cửa sổ. Năng lực gió thật lãng mãn."

Lãng mạn? Đây là lần đầu tiên có người nói vậy nên tôi chỉ đảo mắt và điều khiển năng lượng. Mái tóc tung bay khi gió quấn quanh cơ thể tôi.

Tôi bước ra ngoài cửa sổ, xỏ giày vào trong khi lơ lửng trên không, đưa tay ra và nắm lấy Min Ah-rin và Kim Woo-jin.

"Vậy thì chúng tôi đi đây....Phó Hội Chloe?"

Khi tôi sắp nói lời tạm biệt với Chloe và Edward. Đôi mắt Chloe có phần hoang mang nhưng cũng lấp lánh một cách kỳ lạ.

"Năng lực giả Han Yi-gyeol, cái đó..."

"Vâng?"

"......"

Chloe chớp mắt vài lần như để xác nhận cái gì đó đã sớm cúi đầu và tránh ánh mắt của tôi.

"...không, đừng bận tâm. Tôi nhìn lầm ấy mà."

"Nhìn lầm?"

"Tạm biệt, năng lực giả Han Yi-gyeol. Hẹn gặp lại."

Tôi muốn hỏi thêm nhưng chỉ im lặng trước thái độ có phần cứng ngắc của Chloe. Min Ah-rin và Kim Woo-jin cảm thấy sự thay đổi đột ngột của cô ấy, Min Ah-rin hỏi với vẻ mặt khó hiểu khi khoảng cách từ khách sạn ngày càng xa.

"Tại sao cô ấy lại đột nhiên phản ứng như vậy?"

"Tôi không rõ lắm."

Khi tôi đặt chân xuống Công Hội Requiem, tôi suy nghĩ tại sao Chloe lại có phản ứng như vậy. Một ánh sáng lóe lên trong mắt Chloe, có phải cô ấy sử dụng khả năng của mình để phát hiện sự khác biệt về năng lượng?

'Thật kỳ lạ khi cô ấy đột nhiên sử dụng khả năng của mình, nhưng ngay sau đó cô ấy đã khá bối rối. Cô ấy nhìn thấy gì vậy?'

Và có vẻ như vấn đề đó làm tôi khá phiền não.

"....Han Yi-gyeol, cô ta có gì đó đáng nghi lắm."

Phòng ngủ tầng 23 của Công Hội Requiem. Kim Woo-jin the Min Ah-rin vào phòng, thả tay tôi ra và nói với vẻ mặt lo lắng.

"Hãy cẩn thận."

Kim Woo-jin liếc nhìn Min Ah-rin cởi chiếc áo khoác ra, hạ thấp giọng nói.

"Tôi sẽ làm bất cứ thứ gì cậu muốn chỉ cần__"

"Được rồi".

Tôi khẽ gật đầu với Kim Woo-jin.

"Tôi sẽ cẩn thận. Cảm ơn, Kim Woo-jin"

Đôi mắt nâu đỏ của Kim Woo-jin nhìn chằm chằm vào tôi tràn đầy sự ấm áp. Khóe miệng cậu nhếch lên, cậu mỉm cười và thì thầm.

"Vào ngày mai, Hyde sẽ liên hệ với cậu để đưa thông tin của Kang Seung-geon. Lúc đó, hãy giải quyết thông tin về Samael mà chúng ta tìm được."

"Được rồi, tôi sẽ làm như lời cậu nói, tôi sẽ đưa cho cậu một bản tóm tắt, nhớ nói với cậu ta."

"Ừm."

"Yi-gyeol- ssi, Woo-jin- ssi!"

Ngay khi cuộc trò chuyện giữa tôi và Kim Woo-jin kết thúc, điện thoại của Min Ah-rin vang lên từ phòng khách. Min Ah-rin đứng ở hành lanh, vẫy tay trước khi rời khỏi phòng.

"Tôi có việc nên xuống trước nha."

"Vâng, hãy cẩn thận Min Ah-rin- ssi."

Nhìn cô ấy nở nụ cười và vẫy tay, Min Ah-rin rời khỏi phòng với tiếng cười khúc khích.

"Kim Woo-jin này cậu không có buổi luyện tập nào à?"

"Tôi đã nói hôm nay tôi sẽ nghỉ tại vì tôi sẽ chăm sóc cậu."

Cậu vẫn còn là dân nghiệp dư đấy, việc này ổn à? Chà, cậu ấy không phải con nít nên mình chắc cậu ấy sẽ làm tốt thôi. Nghĩ về điều ấy, tôi mở miệng.

"Tôi sẽ đến phòng đại diện một lát."

"Phòng đại diện? Cậu tính đi gặp Hội trưởng à?"

"Ừm."

Tôi vừa nói vừa chạm vào chiếc túi chứa hộp phụ kiện bên trong.

"Tôi có chuyện muốn nói với anh ta."

* * *

Khi tôi bước ra khỏi thang máy, người vệ sĩ chào tôi và bước đến bên cửa

"Xin mời vào."

Trong một tình huống tương tự như lần trước, tôi nghi ngờ rằng Cheon Syeon đã nói gì đó với các vệ sĩ rồi

Tôi bước vào văn phòng đại diện với tâm trạng không thoải mái và cảnh giác, Cheon Syeon đang ngồi ở bàn làm việc với xấp tờ giấy trên tay.

"Hừm...."

Tôi đóng cửa lại và tựa lưng vào đó, Cheon Syeon muộn màng ngẩn đầu lên mỉm cười như thể rất ngạc nhiên.

"Lần này có chuyện gì xảy ra nữa vậy? Đối tác quý giá của tôi."

"....đừng gọi tôi như vậy."

Cũng như lần trước, tôi thở dài và đến ghế sofa. Cheon Syeon, xoay chiếc ghế da cao cấp bằng một động tác nhẹ nhàng và đứng dậy.

Tuy không phải lần đầu tiên đến, nhưng tôi lại không biết nên bắt chuyện với hắn ta như thế nào. Không thể chỉ quăng cho hắn chiếc hộp rồi đi được. Tôi khó sử chạm vào phần gáy của mình chẳng để làm gì, đúng lúc đó Cheon Syeon mở miệng nói.

"Thật tốt khi cậu ở đây. Tôi có thứ muốn đưa cho cậu."

"Hả, cái gì?"

Cheon lấy thứ gì đó ra khỏi ngăn bàn, ra hiệu cho tôi ngồi xuống.

Tôi không biết nó là gì, nhưng Cheon Syeon đã từng đề cập trước đó nên nó cũng có lợi cho tôi. Tôi đặt mông xuống ghế sofa và chạm vào chiếc hộp phụ kiện đang nằm gọn trong túi.

"Tôi có thứ muốn đưa cho anh..."

"Đây."

Trước khi tôi kịp nói xong thì Cheon Syeon đột nhiên đẩy một chiếc hộp màu đỏ tươi trước mặt tôi. Khi nhận lấy nó, Cheon Syeon đứng cạnh tôi, cúi đầu và thì thầm bằng một tông giọng nhẹ nhàng.

"Tôi được tặng nhưng nó lại không hợp với sở thích của tôi nên tôi không biết nên làm gì với nó."

Trước hành động hất cằm như muốn bảo tôi mở nó ra của Cheon Syeon, tôi tháo dải ruy bang và mở hộp, để lộ những viên sô cô la trông lạ mắt.

"Anh nói cái này anh được tặng à?"

"Cậu có vấn đề gì à?"

Tôi cắn môi trước giọng điệu mà tôi không thể hiểu nổi. Sức nặng của trái tim đang chùn bước đã nghiêng hẳn sang một bên. Tôi đóng hộp sô cô la một cách hơi thô bạo.

"Sao cậu lại đóng nó?"

"Tôi sẽ không ăn đâu."

Cheon Syeon từ từ nhắm mắt rồi mở ra.

"Vậy nên tại sao?"

Tôi đã có rất nhiều câu hỏi hôm nay. Tôi nói gay gắt, không giấu được sự khó chịu đang dâng trào.

"Làm sao mà anh có thể ăn thứ mà anh thậm chí còn không biết là ai đưa? Và tôi không thích sô cô la lắm đâu."

"Cậu lo về việc có thứ gì đó trong sô cô la à? Đừng lo tôi kiểm tra rồi nó an toàn."

"Đừng làm mấy việc vô nghĩa nữa."

Đúng như dự đoán, tôi không nên đến. Tôi có chuyện muốn nói ngoài việc đưa đồ nhưng tốt hơn hết là nên quay lại sau.

Khi tôi chuẩn bị đứng dậy, một bàn tay to lớn và lạnh lẽo nắm lấy vai tôi và ấn mạnh tôi xuống.

"Anh làm gì thế?"

"Tôi tưởng cậu thích đồ ngọt."

Cheon Syeon lẩm bẩm với giọng trầm, ngồi xuống cạnh tôi và gõ nhẹ mu bàn tay lên hộp sô cô la trên bàn, đẩy nó ra.

"Vậy điều gì đã đưa cậu tới đây?"

Cheon Syeon hỏi với vẻ mặt âm u. Tôi bị sốc trước sự thay đổi thái độ đột ngột của anh ta. Tại sao anh lại bày ra khuôn mặt như vậy? Bây giờ ai mới là người cảm thấy tồi tệ đây?

"Chả có gì cả."

"Cậu nói có thứ muốn đưa cho tôi nhỉ?"

Tên khốn vô liêm sỉ, biết rồi còn hỏi. Cheon Syeon đưa tay về phía tôi trong khi tôi nhăn nhó mặt mày.

"Tôi thực sự tò mò cậu sẽ đưa tôi cái gì đấy."

"Ha...."

Nuốt xuống những lời muốn nguyền rủa tên khốn này, tôi thở dài. Ngay cả khi tôi muốn đi, Cheon Syeon đời nào sẽ để tôi đi.

'Àiiii, tôi không biết nữa.'

Tôi trừng mắt nhìn Cheon Syeon và rút món đồ ra khỏi túi. Cheon Syeon được trao cho chiếc hộp phụ kiện được bọc nhung xanh, xoay nó bằng một tay như đang nghịch nó.

"Eddy làm nó nhỉ."

"Ừ."

"Tôi đã mong cậu ấy sẽ tặng cậu một thứ gì đó. Nhờ có cậu mà chúng ta mới thoát ra khỏi chỗ đó."

"Nó không phải của tôi."

Đôi mắt đen của Cheon Syeon hướng về phía tôi. Tôi không biết nên giải thích thế nào. Tôi xoa đầu, lúng túng và tiếp tục nói.

"Không....đúng là tôi đã nhận nó, nhưng....tôi không biết. Anh chỉ cần mở nó ra."

Cheon Syeon nhướm mày trước những lời nói kỳ quặc của tôi và mở hộp phụ kiện. Đôi bông tai đỏ mà tôi nhìn thấy khi nhận cúng từ Edward lấp lánh dưới ánh đèn.

"Với nhiều năng lượng như thế này... nó là một vật phẩm cấp S?"

"Phải, đây là một vật phẩm hồi phục cấp S."

"Nên?"

Cạch.

Cheon Syeon đóng hộp phụ kiện lại, mỉm cười hỏi tôi.

"Cậu đưa nó cho tôi xem không phải để khoe khoang đâu nhỉ?"

"Không, gì..."

"Han Yi-gyeol."

Cheon Syeon nắm lấy cằm tôi và buộc tôi nhìn anh ấy.

"Cậu biết năng lực của tôi mà."

Tôi biết ngay ý anh ta là cái gì. Năng lực của Cheon Syeon, máu. Do bản chất năng lực nên anh ta càng mạnh thì máu càng đổ nhiều, vật phẩm hồi phục hoàn toàn ngược lại.

"Thành thật mà nói, tôi nghĩ nó hợp với cậu hơn là với tôi đấy, người luôn bị thương không phải tôi."

Tôi không buồn cố chấp thuyết phục anh ta nhận nó. Bởi vì tôi không nghĩ Cheon Syeon cần món đồ này.

'Nhưng...'

Cho dù tôi có quay ngược thời gian lại khoảng khắc tôi gặp Edward thì lựa chọn của tôi vẫn như cũ.

"Nếu anh không thích thì cứ nói ra, tôi có thể hiểu."

Nếu anh ta mong muốn một vật phẩm có ích cho khả năng của mình hơn là một món hồi phục, có thể Cheon Syeon đã có đủ những món vật phẩm như vậy rồi. Một vật phẩm có khả năng giúp máu mạnh hơn khi lượng máu đổ ra tang lên.

"Tôi chỉ muốn đưa nó cho anh thôi."

Dù sao sự thật là Cheon Syeon đã đến cứu tôi và Edward, và anh ta cũng bị thương rất nhiều trong quá trình đó. Nhìn thấy như vậy, tôi ước gì anh ta có ít nhất một thiết bị an toàn nào đó.

Cheon Syeon lắng nghe tôi với khuôn mặt vô cảm, ngay lấp tức buông cằm tôi ra. Khi tôi chạm vào chiếc cằm hơi đau của mình, cánh tay của Cheon Syeon đưa xuống nhanh chóng nắm lấy eo tôi và kéo tôi lại.

"Hộc...!"

"Tuyệt."

Khi tôi lấy hơi trước mặt Cheon Syeon, người đã đến gần khiến tôi không kịp chuẩn bị tâm lý, anh ấy mỉm cười rạng rỡ như một đóa hoa.

"Tôi sẽ đặc biệt nhận lấy nó."

"Ờ, tôi rất biết ơn khi anh nhận lấy nó. Nhưng sẽ tốt hơn nếu anh buông eo tôi ra."

Cheon Syeon Không giấu sự hài lòng và nhẹ nhàng vuốt eo tôi.

"Nhưng mà cậu biết đấy, tôi không có xỏ dái tay, dù tôi muốn thì cũng có thể đeo nó chứ nhỉ?"

Khoảng khắc tôi nghe được những lời đó thì toàn than tôi nổi da gà. Điều này thật tệ, tôi nhanh chóng nhìn vào mắt Cheon Syeon.

"Ừm, đó không phải là điều tôi nên quan tâm... phải không?"

" 'Đó không phải điều tôi nên quan tâm'. Tôi buồn lắm đấy."

Cảm nhận được cảm giác đáng ngại, tôi vội vàng vặn người để thoát khỏi Cheon Syeon, nhưng tôi càng làm vậy sức thu hút của tôi càng mạnh. Cheon Syeon thì thầm khi nhìn xuống tôi, người ghét điều đó.

"Cậu sẽ làm cho tôi chứ? Yi-gyeol-ah."

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Edit: Có thể một số chỗ sẽ không giống bản Eng, thứ lỗi cho mình nhé. Mình chủ yếu dịch làm sao cho các bạn dễ hiểu, nếu đc thì mong các bạn góp ý để bản dịch của mình hay hơn cũng như nhắc mình những chỗ các bạn đọc thấy sai sai, ko hợp lý hoặc cách xưng hô ko đúng.

Xin cám ơn!