Chapter 8: Epilogue

Summary:

Hồi kết~

.

Thời gian cứ thế mà trôi theo quỹ đạo của nó, không thể lay chuyển, không thể né tránh. Đã hai năm kể từ khi năm người nghỉ việc tại quán cà phê Teikoku và có cuộc sống riêng của mình.

Không may, mặc dù mong muốn mạnh mẽ của họ khi đó, Teikoku không bị đóng cửa cũng như không bị ảnh hưởng bởi việc thay đổi nhân viên. Một số khách hàng đã ngừng đến, đặc biệt là những người đã chứng kiến những việc đã xảy ra. Nhưng nơi này nổi tiếng đến mức có thể lan rộng tiếng tăm của mình mà không cần đến họ, nó vẫn liên tục tiếp cận những khách hàng mới.

.

Takanashi Shinobu đã hoàn thành chương trình học với bằng tốt nghiệp loại ưu, đó là điều mà gia đình cô rất tự hào, Sau đó, cô bắt đầu cùng với Haruna làm một blog đặc biệt mà cả hai tạo ra để điều tra các vụ án tham nhũng và các vụ tai nạn đáng ngờ khi có thời gian rảnh.

Henmi Wataru đã đi vòng quay đất nước trong một năm để học thêm về các công thức làm bánh, trở về vừa kịp đám cưới của Genda và Sakuma nên cậu đã làm bánh cho đám cưới của họ. Sau đó, một cửa hàng bánh ngọt được khai trương và nhanh chóng nổi tiếng trong thành phố, Sakiyama, chủ của công ty Suitty ngày càng thành công, đã hỗ trợ đầu tư cho cậu và cho cậu ý tưởng để đưa quán của cậu nổi tiếng với công chúng. Những chiếc bánh nướng hình mèo con nhỏ xinh khiến ai nhìn thấy chúng cũng phát cuồng.

Genma Koujirou kết hôn với Sakuma Jirou và chuyển về nhà riêng sống, và họ nhận nuôi thêm vài con mèo, rồi sau đó họ được mời tham gia chương trình truyền hình dành cho riêng mình về bánh ngọt khiến niềm vui nhân lên gấp bội. Logo của chương trình là Sakuma thiết kế và âm nhạc tác phẩm của Fudou và bạn bè của mình. Chương trình sẽ kéo dài trong nhiều năm, cho đến khi Genda quyết định nghỉ hưu.

Kidou Yuuto về nhà sau khi vạch trần mẹ mình rồi đến sống ở một căn hộ nhỏ với Fudou, người đã kết hôn với cậu không lâu sau đó, đó là một buổi lễ khiêm tốn với một vài vị khách. Cậu liên lạc lại với em gái mình và phát hiện ra cuộc sống mới của mình tuyệt vời hơn nhiều so với những gì cậu có thể tưởng tượng.

Không lâu sau khi bị đuổi việc, Fudou thức dậy với một ý tưởng trong đầu. Và anh không thể ngừng lại cho đến khi anh hoàn thành nó, làm việc chăm chỉ để đạt được mục đích của mình.

Trong khu thương mại của Inazuma, họ mở một quán cà phê nhỏ nhưng thu hút tên là KdFd, quán cà phê này ngay lập tức trở nên nổi tiếng vì chất lượng tuyệt vời. Họ cũng mở một cửa hàng socola nhỏ và nó trở thành một nơi huyền thoại giữ những cặp yêu nhau. Mọi người đều tin rằng nếu trao viên socola đó cho người yêu, số phận sẽ gắn kết họ trong hạnh phúc mãi mãi.

Và trong vài trường hợp họ đã làm thế thật. Và để tin vào điều đó, mọi người chỉ có thể nhìn chủ quán với cuộc sống hạnh phúc viên mãn, phục vụ cà phê, đề cử những cuốn sách hay trên kệ sách ở góc mà khách hàng có thể vừa đọc vừa thưởng thức đồ uống.

Một số khách quen từ Teikoku cũng theo họ qua đây, như bà Yamada. Bà nhận được tin đám cưới của hai người mà cứ như thể cháu ruột mình cưới vậy.

Hôm đó, sau khi đóng cửa quán, hai người về bàn ngồi tụ tập cùng bạn bè.

"Bữa này nhà tôi mời." Fudou cười khi cắt chiếc bánh mà Genda mang đến cho dịp này khiến mọi người bật cười.

Trong khi ăn bánh, uống cacao hay cà phê gì đó, họ vui vẻ kể về cuộc sống của mình, với niềm hy vọng và chắc chắn cánh cửa tương lai luôn mở rộng trước mắt họ.

Kidou nhìn Fudou và cùng bật cười, hai người nắm tay nhau cho tới khi mặt trời lặn xuống và những vì sao bắt đầu điểm xuyết trên bầu trời đêm.