三人游 / Three Tour / Chuyến Đi Ba Người

Thể Hiện : Phương Đại Đồng

[Ver]
You xie hua ni xuan ze bu dui ta shuo
Có những chuyện em lựa chọn không nói cho anh ta biết

Ni shuo mou zhong cui ruo
Em nói một khắc yếu mềm nào đó

Wo cai gan tong shen shou
Chỉ có anh mới thấu hiểu được

Wo yong yuan dou yuan yi dang ge ting zhong
Anh mãi mãu nguyện ý làm người lắng nghe

An wei ni de tong
An ủi khi em đau lòng

Bao hu zhe ni cong shi zhi zhong
Bộ hộ em cho đến vĩnh viễn .

[Sub]
Jiu suan ni de ai
Ngay cả khi tình yêu của em

Shu yu tai le
Thuộc về anh ta

Jiu suan ni de shou
Ngay cả khi bàn tay của em

Ta hai qian zhe
Anh ta vẫn nắm lấy

Jiu suan ni lei le
Ngay cả khi em mệt mỏi

Wo hui zai zhe
Anh vẫn ở đây .

[Chorus]
Yi ren liu liang ren jiu san ren you
1 người ở lại . 2 người ngượng ngùng . Chuyến đi 3 người

Qiao qiao de yuan yuan de huo xu she bu de
Lén lút . Âm thầm từ đằng xa có lẽ lại không lỡ

Mo mo de jing jing de huo xu hen zhi de
Yên lặng . Khe khẽ . Phải chăng rất đúng

Wo hai zai mou chu shou hou zhe
Anh vẫn ở nơi này dõi theo

Shuo bu ding zhe ye shi yi zhong xing fu de zi ge
Có lẽ đây cũng là một cách để hạnh phúc

Zhi shao wo men zhong hai you ren neng kuai le
Chỉ cần trong chúng ta còn có người vui vẻ

Zhe yang jiu yi zu gou le
Vậy thôi cũng đủ rồi .

[Ver]
You xie hua wo xuan ze bao chi chen mo
Có những chuyện anh chọn cách giữ trong lòng

Bie ba shi hua shuo po yin cang wo de ji mo
Không nói ra nhằm che giấu nỗi cô đơn

Ni de qing xu yi ran ba wo qian dong
Cảm xúc từ nơi em không ngừng khuấy động anh

Duo zai ni xin zhong jiao luo de xin shi
Những điều ẩn sâu trong trái tim của em

Wo neng dong
Anh có thể hiểu được .

[Sub]
Jiu suan ni de ai
Ngay cả khi tình yêu của em

Shu yu tai le
Thuộc về anh ta

Jiu suan ni de shou
Ngay cả khi bàn tay của em

Ta hai qian zhe
Anh ta vẫn nắm lấy

Jiu suan ni lei le
Ngay cả khi em mệt mỏi

Wo hui zai zhe
Anh vẫn ở đây .

[Chorus]
Yi ren liu liang ren jiu san ren you
1 người ở lại . 2 người ngượng ngùng . Chuyến đi 3 người

Qiao qiao de yuan yuan de huo xu she bu de
Lén lút . Âm thầm từ đằng xa có lẽ lại không lỡ

Mo mo de jing jing de huo xu hen zhi de
Yên lặng . Khe khẽ . Phải chăng rất đúng

Wo hai zai mou chu shou hou zhe
Anh vẫn ở nơi này dõi theo

Shuo bu ding zhe ye shi yi zhong xing fu de zi ge
Có lẽ đây cũng là một cách để hạnh phúc

Zhi shao wo men zhong hai you ren neng kuai le
Chỉ cần trong chúng ta còn có người vui vẻ

Zhe yang jiu yi zu gou le
Vậy thôi cũng đủ rồi .

[Ver]
Bu zhi dao bu zhi dao bu zhi dao
Anh không biết , không hề hay , cũng không muốn hiểu

Wei shen me wei shen me wo de ai
Tại sao ? Vì điều gì ? Tình yêu của anh

Wo de ai hai liu bu zhu ni de li kai
Tình yêu nơi anh không giữ em rời khỏi nơi này

Que zong zai deng dai zhe ni hui lai
Vậy mà vẫn mãi chờ đợi em quay về .

[Chorus]
Yi ren ding liang ren jiu san ren you
1 người phía sau . 2 người ngại ngùng . 3 người một chuyến đi

Qiao qiao de yuan yuan de huo xu she bu de
Lén lút . Âm thầm từ đằng xa dù không lỡ

Mo mo de jing jing de huo xu hen zhi de
Yên lặng . Khe khẽ . Thật sự rất đúng

Wo hai zai mou chu shou hou zhe
Anh vẫn ở mãi nơi này dõi theo

Shuo bu ding zhe ye shi yi zhong de bu dao de que mei hao de
Nói không chừng đây là kết thúc tốt đẹp nhất cho mọi thứ

Zhi shao wo men zhong hai you ren neng kuai le
Chỉ cần chúng ta còn có một người được vui vẻ

Zhe yang jiu yi zu gou le
Vậy thì đã đủ rồi .

Zhi shao wo men zhong hai you ren neng kuai le
Ít ra trong chúng ta cũng có một người vẫn vui vẻ

Zhe yang jiu yi zu gou le
Thế thôi là đã đủ .

Trans By : Trương Tử Hàm (Yuan)

Lyrics : Mp3Zing