Tôi không muốn dành quá nhièu thời gian để nghĩ vẩn vơ. Vài phút sau khi Martin đi khỏi, tôi lấy mũ của áo khoác trùm lên đầu và đi về nhà. Tôi đã định chạy với tốc độ nhanh nhất có thể nhưng vì sực nhớ mình vẫn đang ở trong khu dân cư, tôi phải đi bộ, một cách bình thường.


Từ bìa rừng đi khoảng 2km, biệt thự nhà Williams dần hiện ra, đồ sộ, và cô độc. Tôi hướng ánh mắt mình dọc theo những ô cửa sổ, chợt tôi thấy thứ gì đó vụt qua.

“Rebecca, đừng đùa nữa.”

Trong tích tắt, Rebecca vỗ vai tôi từ phía sau. Chị ta có các giác quan cực kì nhạy bén, ý tôi là nhạy bén hơn cả một ma cà rồng bình thường, trong đó có lẽ khứu giác là tốt nhất.

“Ôi tình yêu! Em lại dùng bữa một mình sao?”

Tôi ghét cách mà người chị họ gọi tôi một cách mỉa mai như thế, ghét cả cách mà chị ta chạm vào tóc tôi lúc đang nói. Tất cả làm cho tôi cảm thấy như thể đang bị đùa cợt.

Rebecca nói tiếp.
“Hơi người nồng quá đấy, chuyến săn tối qua có vẻ chưa đủ.”

“Không có!”

Tôi gắt gỏng, rồi tôi lại cảm thấy những lời tôi vừa thốt ra vô dụng làm sao.

Rebecca Williams sẽ không tin ai ngoài bản thân cô ấy, trong đó tất nhiên có một phần dành cho tôi.

Rất nhanh, chị ta bóp lấy xương quai hàm tôi, nghiến răng:

“Cẩn thận trong mỗi hành động, Kristen. Một sơ hở của em có thể đổi mạng cả nhà Williams, thậm chí cả loài ma cà rồng. Con người chưa bao giờ đáng tin cả!”

“Em biết rõ mình đã và đang làm gì, Rebecca.”

“Mong là vậy.”
Rebecca hạ giọng, buông tha cho tôi, nhưng theo tôi, người như chị ta không dễ bỏ qua mọi chuyện vậy đâu. Hơi người từ tôi có lẽ đã kích động cơn khát, tôi đoán ngày mai thị trấn sẽ có thêm ít nhất là một cái xác.

“Dì Katrina, công chúa bé nhỏ được một hoàng tử để ý rồi thì phải.”

Tôi nghe giọng Rebecca lại vang lên từ trên lầu, có tiếng mẹ tôi trả lời:

“Con bé còn nhỏ mà, cháu không nên đa nghi quá.”

“Dì có thể tin Kristen, nhưng thằng nhóc tóc vàng kia thì sao?”

Mẹ tôi nói thêm vài tiếng, sau đó Rebecca bỏ đi, chị ta không hài lòng lắm về thái độ của tôi, hoặc chị ta đã thấy gì đó.