Trans: Lư Trì Canh Rin

Chương 4:

Graf sững sờ. Nghe những gì Joe nói, đôi mắt sắc bén nhìn chằm chằm vào bóng dáng cao lớn.

Bốp!!

Khuôn mặt của Joe quay sang một bên khi anh bị Graf đấm vào mặt.

"Mày đang nói cái quái gì vậy? Ưm... mày đùa à? Mày chỉ muốn chế giễu tao thôi đúng không Joe?" Graf tức giận hỏi.

Joe nắm lấy khóe miệng bị Graf đánh trước khi nhìn Graf với ánh mắt nghiêm túc.

"Tao không đùa đâu. Tao nói thật đấy, nhưng mày thật ngu ngốc, mày không để ý những gì đang xảy ra xung quanh mình, hãy nhìn kỹ đi. Beam không đơn độc." Joe nói.

"'Hừm, làm sao mày có thể khiến tao tin được đây? Tao và mày đánh nhau suốt ngày. Mặt đối mặt, suýt giết nhau thì làm sao mày có thể thích tao được!" Graf vẫn không thể tin được những gì Joe nói. Joe đưa tay lên và xoa mặt trong sự thất vọng.

" Tao phải nói thế nào để mày hiểu được tình cảm của tao đây?" Joe khẽ nói.

"Mày không cần phải nói bất cứ điều gì. Ngay cả khi mày thực sự thích tao theo cách mày nói thì tao cũng không thích mày. Tao chỉ thích Beam." Graf nói để cắt ngắn cuộc trò chuyện, giả vờ quay lưng lại với Joe. Nhưng bàn tay mạnh mẽ của Joe đã bắt được cậu.

“Nhưng Beam không thích mày." Joe nói ngay. Graf quay sang nắm tay Joe thật mạnh và nhìn Joe chằm chằm.

"Tai đam trúng tim đen rồi. Tao nghĩ mày cũng biết. Dù thế nào đi nữa, Beam cũng không đời nào yêu mày. Nhưng mà mày vẫn bướng bỉnh và vẫn còn hy vọng." Joe nói lại khiến Graf siết chặt tay.

"Làm sao mày biết tao vô vọng? Beam sẽ tử tế và giống như tao." Graf nói một cách miễn cưỡng. Joe trao cho cậu một nụ cười nhẹ.

"Tao đã nói với mày rồi. Beam đã có người mình thích." Joe nói khiến Graf nhận ra rằng cậu sẽ nói chuyện với Joe về điều đó. Graf choáng váng trước lời thú nhận của Joe, cậu quên đi mọi thứ khác.

"Vậy hãy nói cho tao biết, Beam đang hẹn hò với ai?" Graf tò mò hỏi.

"Mày thực sự muốn biết...hừ..." Joe nói.

"Sh*t Joe, mày vừa nói dối tao phải không?" Graf sốt ruột hỏi khi Joe tiếp tục nói đùa.

"Tao không nói dối, những người như tao không phải nói dối ai cả. Graf, mày sẽ không tin đâu. Tao sẽ chỉ nói người mà Beam đang hẹn hò là người mà mày biết rất rõ." Joe nói khiến Graf cau mày.

"Ai?” Graf hỏi ngay. Nhưng Joe vẫn im lặng.

"Joe! Khi nào thì mày ngừng làm phiền tao? Nói cho tao biết ngay bây giờ đi." Graf nói.

“Nếu tao nói với mày, tao sẽ nhận được gì?” Joe hỏi khiến Graf dừng lại.

"Mày có muốn lấy nắm đấm của tao không?" Graf cũng ngay lập tức trả lời.

"Này, mày nghĩ rằng tao sợ nắm đấm nhỏ của mày sao, Graf? Đừng nghĩ rằng vì tao thích mày nên tao sẽ không dám làm gì mày. Sự thật là tao có thể sẽ không đánh mày. Nhưng tao có thể làm... điều gì đó tốt hơn." Joe nói , giả vờ tiến về phía Graf khiến Graf kinh ngạc bỏ chạy. Điều này khiến Joe mỉm cười một chút.

"Vậy mày muốn gì? Nếu nó vượt quá khả năng của tao, tao không thể đưa nó cho mày." Graf nói.

"'Đừng lo. Tao đảm bảo sẽ không đòi hỏi bất cứ điều gì quá đáng." Joe nói.

"Nếu mày nói dối tao thì sao? Nếu mày không thực sự biết Beam đang hẹn hò với ai thì sao?" Graf hỏi lại.

"Tin hay không là tùy mày, tao chỉ có thể nói là tao thấy Beam và người đó đi chơi với nhau thường xuyên. Cho dù mày có nói là không có đi chăng nữa, bởi vì mày luôn bám theo và theo dõi Beam. Nhưng mày không bị mắc kẹt với Beam 24 giờ trong ngày, tao nói có sai không?" Joe nói, điều đó khiến Graf phải suy nghĩ, bởi vì những gì Joe nói là đúng. Và gần đây, Beam có vẻ như đang giấu Graf điều gì đó. Khi Graf gọi Beam, có vẻ như Beam đang ở cùng ai đó.

“Vậy mày muốn nói gì với tao? Beam đang hẹn hò với ai?” Graf hỏi ngay lập tức.

"Hừm... tao đã nói với mày là tao thích mày, tao chỉ muốn đề nghị mày thử hẹn hò với tao khi chúng ta ở đây, được chứ?" Joe đề nghị. Mắt cậu mở to khi nghe.

"Mày điên rồi, tại sao tao lại hẹn hò với mày chứ?" Graf hỏi với vẻ hoài nghi.

"Chỉ khi nào chúng ta còn ở đây thôi. Hãy cho tao cơ hội làm bạn trai của mày. Biết đâu mày sẽ đổi ý và thích tao thay vì Beam." Joe trả lời.

"Tao sẽ không bao giờ thích mày." Graf nói nhanh.

"Thôi nào, nếu mày không thử, mày sẽ không biết đâu. Hoặc có thể mày không muốn biết về Beam. Tao có thể nói với mày rằng người mà Beam đang hẹn hò là một người đàn ông." Joe nói làm Graf tò mò.

Graf đóng băng khi nghe thấy nó. Nếu Beam đang hẹn hò với một người phụ nữ thì điều đó sẽ không đáng lo ngại với cậu.

“ Mày chắc chứ?” Graf ngập ngừng hỏi, Joe nhún vai.

"Nhưng nếu mày không muốn nghe từ tao, mày có thể tự hỏi Beam. Tuy nhiên, tao có thể nói với mày rằng Beam sẽ không bao giờ nói với mày." Joe tiếp tục. Graf cũng muốn hỏi Beam, nhưng cậu cảm thấy Beam sẽ không dễ dàng nói ra.

"Được rồi, tao đồng ý, nhưng chúng ta phải đặt ra một số quy tắc trước đã." Graf miễn cưỡng đề nghị. Joe cười khẩy.

“Cái nào?” Joe hỏi lại.

"Số 1, mày không được chạm vào tao." Graf nói ở điểm đầu tiên.

"Làm sao tao có thể không chạm vào mày? Ít nhất tao cũng có thể nắm tay mày chứ?" Joe đột ngột hét lên.

"Được rồi, tao có thể nắm tay mày, nhưng đừng hành động ngớ ngẩn với tao." Graf nói lại.

“Nếu tao muốn hành động ngớ ngẩn thì sao?” Joe cười giả tạo.

"Làm trong mơ ấy, tao sẽ không hẹn hò với mày nếu mày làm vậy. Bên cạnh đó, tao không quan tâm đến mày đến mức không muốn gây rối với mày." Graf trả lời, Joe chỉ mỉm cười .

"Số 2, không được nói với bất kỳ ai chúng ta đang hẹn hò. Bởi vì đó chỉ là một cuộc đàm phán." Quy tắc thứ hai lại xuất hiện.

"Tại sao tao có thể rủ mày đi chơi nếu mày không muốn nói với ai? Ít nhất hãy để tao nói với bạn bè của tao." Joe lại phản đối.

"Vậy mày sẽ làm gì khi thời hạn đã thỏa thuận hết hạn?" Graf hỏi khiến Joe lo lắng.

"Chà, nếu ngày đó đến mà mày vẫn không thay đổi ý định và vẫn không thích tao. Giả vờ chia tay với tao. Tao sẵn sàng trở thành kẻ đê tiện." Joe nói.

"Mày nói những điều này dễ dàng như vậy đấy." Graf nói một cách dứt khoát.

"Được rồi, tao sẽ nói với bạn bè của tao rằng mày đang hẹn hò với tao và mày rất chu đáo. Khi mày mắng mỏ tao, nó sẽ giống như một cuộc chiến với bạn trai vậy." Joe nói khiến Graf phải suy nghĩ.

"Được." Graf miễn cưỡng đồng ý.

"Số 3, đừng quấy rầy tao nữa, tao mệt rồi, lười ngồi cãi nhau với mày lắm. Tập đá bóng cũng đủ mệt rồi. Đừng vì mày mà khiến tao phải tức giận." Graf chân thành nói .

Sự thật là cậu không thích tranh luận với Joe chút nào, nhưng dáng người cao lớn lại thích chọc giận cậu trước, điều này khiến Graf đưa ra quy tắc này.

"Được rồi, tao sẽ cố gắng giữ bình tĩnh." Joe thừa nhận một cách hữu ích.

" Số..."Graf định tiếp tục.

"Này này, 3 điều là đủ rồi. Đây chỉ là một mối quan hệ thử nghiệm." Joe vội vàng phản đối trước khi Graf bắt đầu quy tắc tiếp theo.

“Chính xác là bởi vì nó là bằng chứng nên phải có một số quy tắc?" Graf nói lại.

“Vậy thì tao sẽ nói cho mày biết quy tắc hẹn hò với tao.” Joe vội vàng nói.

"Thứ nhất, mày phải hành động như bạn trai của tao, ngay cả khi đó là một bài kiểm tra." Joe nói.

"Hành động như một người bạn trai là như thế nào? Mày có thể giải thích được không?" Graf bối rối hỏi.

"Ăn cùng nhau, ngồi cùng nhau, chăm sóc lẫn nhau và quan tâm đến nhau... Tắm cùng nhau nữa..." Joe bắt đầu nói.

"Ngay sau khi mày bắt đầu nói về việc tắm chung, tao nghĩ chúng ta sẽ tắm riêng." Graf nói, chặn đường Joe.

"Được rồi, chúng ta có thể tự tắm. Nhưng mày có hiểu tao đang nói gì không? Cô dâu và chú rể phải làm gì nào?" Joe lại hỏi.

"Phải." Graf đáp, vẻ khó chịu.

“Thứ hai, đừng nói với bất kỳ ai rằng chúng ta chỉ đang cố gắng hòa thuận và đây là một bài kiểm tra?" Joe tiếp tục.

"Được." Graf thuận lợi trả lời, cậu thực sự không muốn nói với bất kỳ ai rằng họ thậm chí đang cố gắng hòa thuận với nhau.

"Thứ ba, nói chuyện tử tế với tao, đừng chửi tao, tao là bạn trai của mày, không phải nô lệ." Joe nói đùa.

"Như tao đã nói, nếu mày không làm phiền tao." Graf trả lời và Joe mỉm cười.

“Chỉ thế thôi à?” Graf hỏi.

“Hừm??" Joe đáp bằng cổ họng.

"Vì vậy, bây giờ mày có thể cho tao biết Beam đang hẹn hồ với ai chưa?" Graf hỏi ngay sau khi đồng ý với Joe.

“Cái gì, mày quên mất rồi à?” Joe lẩm bẩm trong hơi thở.

"Cái gì?” Graf hỏi.

" Tao sẽ cho mày biết sau khi thời gian thử kết thúc.” Joe cười nói.

"Tại sao, mày nói mày sẽ nói với tao nếu tao đồng ý hẹn hò với mày." Graf hét vào mặt Joe.

"Nếu tao nói với mày, mày sẽ hủy bỏ mối quan hệ với tao. Tao không ngu ngốc, Graf. Nếu mày muốn biết, mày sẽ phải đợi thêm một thời gian nữa." Joe tiếp tục . Graf gầm gừ trong cổ họng.

"Joe, Graf...hai người đang làm gì ở đây vậy?" một giọng nói vang lên khiến Joe và Graf quay lại để thấy In đang đi về phía cả hai.

"Bọn tao đang nói về một số công việc. Mày đã tắm chưa?" Graf hỏi với vẻ mặt bình thường.

" Hừm, còn hai người thì sao?" In hỏi.

"Tao đi tắm... Chúng ta đi tắm thôi." Nói xong, Joe bước đến ôm cổ Graf và lập tức đi về phía phòng tắm.

"Joe chết tiệt, mày không cần phải kéo tao. Tao có thể tự đi được." giọng Graf oang oang khiến In phải nhìn lại phía sau với vẻ mặt bất động.

"Mày đi tắm ở đâu? Bao lâu rồi?" Đồng đội của Joe hỏi khi thấy Joe đi theo Graf vào phòng.

“Tao cần có chút thời gian riêng tư." Joe cười nói.

"Cá nhân mày, mày là gì, mày đã đi thả diều haha." bạn của Joe châm biếm với một tràng cười sảng khoái. Graf chỉ biết nhìn và lắc đầu. Sau đó, Graf ngồi xuống và thoa kem lên mặt và da cho đến khi hoàn thành. Khi cậu làm xong, cậu đi đến giường của mình.

“ Mày đi đâu vậy?” Joe hỏi ngay.

"Ờ..." Graf định mở miệng chửi thề như trước đây, nhưng Joe đã giơ một ngón tay lên chỉ vào mặt anh trước.

"Tao đã bảo mày đừng có chửi bậy mà. Tao chỉ hỏi thôi." Joe nói, Graf thở dài thườn thượt.

"Tao sẽ gặp bạn tao ở phòng bên." Graf nói khô khan. Cậu thừa nhận trong lòng rằng cậu thực sự không quen nói chuyện với Joe như vậy.

"Hừm... In sẽ đi cùng mày." Joe nói, Graf nhìn Joe với ánh mắt khó hiểu.

"Vậy tại sao mày phải đi với tao? Tao đi gặp bạn tao." Graf hỏi ngay.

''Chà, giáo viên không cho phép mày ra khỏi lớp sau nửa đêm. Nếu mày đi quá nửa đêm..." Joe nói, khiến Graf dừng lại.

“ Ồ In, mày sẽ đi với tao chứ?” Graf đáp trước khi quay sang gọi bạn mình.

“Không, tao sẽ đi ngủ.” In khẽ đáp. Graf không hỏi gì thêm trước khi rời khỏi phòng ngay lập tức. Để bạn bè của Joe nghi ngờ.

"Joe, tại sao bây giờ mày và Graf lại tốt với nhau như vậy? Graf, cậu ấy không xúc phạm hay chế giễu mày." bạn bè của Joe đặt câu hỏi trong khi mỉm cười.

“Lại đây, tao sẽ nói cho mày biết điều gì đó.” Joe khẽ nói trước khi các cầu thủ bóng rổ của trường chụm đầu vào nhau.

"A...tao không nghĩ vậy!" một trong những đồng đội của Joe hét lớn sau khi Joe thì thầm điều gì đó với họ. Joe mỉm cười khi nhìn thấy đồng đội của mình. Giọng nói ồm ồm khiến In tò mò, vì In không nghe thấy Joe nói gì với bạn mình.

"Tin hay không là việc của mày. Cậu ta biến mất bởi vì chúng ta đang nói về cậu ta đấy." Joe mỉm cười nói.

"Có điều gì khuất tất sao? Nói rằng tuyết rơi ở Thái Lan thì dễ tin hơn là nói rằng Graf đã đồng ý hẹn hò với mày." bạn của Joe nói khiến In hơi sững người.

"Cái quái gì vậy? Mày sẽ biết tao đang nói về cái gì, ôi." Joe nói với vẻ mặt kinh ngạc.

“Joe, mày đang hẹn hò với Graf à?” In hỏi, Joe hơi ngạc nhiên vì anh quên mất có một người khác trong phòng.

"À,..ừm." Joe trả lời.

“Nhưng hai người là đàn ông.” In hỏi lại.

"Thì sao, tao không quan tâm đến giới tính. Tao đang hẹn hò với ai đó và tao không quan tâm đến giới tính chút nào." Joe nhún vai nói.

"Nhưng Graf ghét mày, mày sẽ chết đấy." In hỏi trong sự hoài nghi.

“Đợi đã, tao không muốn nói nhiều.” Joe nói với giọng điềm tĩnh trước khi quay sang nói chuyện và chơi với bạn bè cho đến khi Graf trở lại. Nhiều đồng đội của Joe đã ngủ. Một số người đang nói chuyện điện thoại. Có người vừa ngủ vừa nghịch điện thoại, bởi vì giáo viên không nghiêm khắc lắm, muốn mọi người đến luyện tập thoải mái hơn.

“Tao sẽ đi với cậu ấy.” Joe nói với một nụ cười.

“Cái quái gì đang xảy ra trong căn phòng này vậy?” Graf càu nhàu, không quá to, vì cậu thấy có rất nhiều người đang ngủ. Graf bước đến giường của mình.

“Chúng ta ngủ cùng nhau nhé?” Joe giả vờ hỏi.

Graf quay lại nhìn anh.

“Tao đùa đấy." Joe nói với một nụ cười.

“ In , mày ngủ chưa?” Graf vươn vai nhìn người bạn đang nằm ngủ trên giường tầng hai, nhưng không nhận được phản hồi. Graf biết rằng In nhất
định đã ngủ. Vì vậy, Graf đi ngủ trên giường của mình.

“ Mày đang nhìn gì vậy?” Graf quay lại và thấy một vài người bạn của Joe đang nhìn cậu như thể họ muốn nói điều gì đó.

“Graf, mày thật sự đang hẹn hò với Joe à?” Bạn của Joe hỏi đầy tò mò khiến những người chưa ngủ cũng tò mò nhìn Graf, Graf lập tức quay sang nhìn Joe.

"Tao đã nói với mày là tao muốn nói với bạn bè của mình rồi." Joe nhẹ nhàng nói, Graf cau có.

" Yeah!! Vì vậy, đừng hỏi thêm bất kỳ câu hỏi nào nữa, tao sẽ đi ngủ." Graf nói khàn khàn trước khi nằm xuống và quay lưng lại với Joe. Cuộc trò chuyện nhóm của Joe vang lên. Không tin mối quan hệ của Joe và Graf. Graf ngay lập tức chộp lấy chiếc điện thoại của mình và bật nhạc để át đi tiếng của những người bạn của Joe. Graf đang cân nhắc xem liệu cậu có đúng hay không khi đồng ý hẹn hò với Joe để có được câu trả lời về việc Beam đang hẹn hò với ai.
.
.
.

"Dậy đi, đánh răng rửa mặt. Chúng ta sẽ tập thể dục sáng nay." Giọng của giáo viên vang lên để đánh thức các vận động viên lúc 5:30 sáng. Joe đứng dậy và vặn vẹo sự lười biếng của mình một chút để xua tan cơn đau nhức và mệt mỏi trước khi quay lại và nhìn Graf vẫn đang ngủ với chiếc tai nghe cắm vào tai. Thế là Joe ra khỏi giường và ngồi xuống mép giường của Graf, Joe ngồi yên lặng nhìn khuôn mặt trắng bệch của Graf rồi mỉm cười, anh không nghĩ anh có thể thuyết phục Graf có mối quan hệ với mình, dù chỉ trong một khoảng thời gian ngắn.

" Tao sẽ dành thời gian của tao với mày và làm cho mày thích tao." Joe thì thầm trong hơi thở của mình.

“ Mày định làm gì vậy, Joe?” một giọng nói hét lên khi người đó leo xuống từ tầng hai của chiếc giường khiến một vài người bạn của Joe nhìn lên.

"À Joe, họ mới gặp nhau ngày hôm qua. Hôm nay mày có định ngủ với Graf không?" Bạn của Joe nói đùa.

"Ra ngoài đi, tao sẽ đánh thức cậu ấy dậy." Joe mỉm cười nói trước khi nhìn In, người đang nhìn Joe

"Có chuyện gì... đi rửa mặt đi." Joe nói.

“Chờ một chút, tao sẽ tự đánh thức Graf.” In gợi ý.

“Không cần đầu, cậu ấy là bạn trai tao, tao sẽ là người đánh thức cậu ấy." Joe hớn hở nói khiến Graf giật mình tỉnh giấc và vội vàng ngồi dậy.

Bốp!

"Ối! Tại sao mày lại đá tao, Graf?" Joe rên rỉ khi Graf đá vào giường vì sốc. Nhiều người bạn của Joe đã đứng dậy và cười lớn. Graf lập tức giục Joe dậy.

“Vậy mày ngồi trên giường tao làm gì?” Graf hỏi với giọng run run.

"Cậu ấy đánh thức mày dậy. Tại sao mày lại đá cậu ấy, Graf?" In nói.

"'Chà, tao ngạc nhiên đấy. Ai có thể nghĩ rằng tao sẽ thức dậy bây giờ chứ?" Graf đáp lại.

"Được rồi, dậy là tốt rồi. Đi rửa mặt đánh răng đi. Giáo viên bảo chúng ta chuẩn bị sẵn sàng đi." Joe nói. Rốt cuộc Joe không giận Graf khi cậu đuổi
anh ra khỏi giường. Graf không nói gì, thu dọn đồ đạc cá nhân và ngay lập tức rời khỏi phòng.

“Vậy là mày vẫn chưa chấp nhận nó phải không?” Joe đứng cạnh anh hỏi trước khi rời đi.
.
.
.

Sau khi tập thể dục buổi sáng, các huấn luyện viên dạy từng môn thể thao gọi các vận động viên của họ vào trò chuyện một chút trước khi chia tay để tắm rửa và ăn sáng.

"Cái gì? Đợi tao với, tao đi tắm." Joe nói khi thấy Graf bước vào phòng sau khi tắm xong. Joe chuẩn bị đi tắm vì giáo viên nói chuyện rất lâu.

“Tại sao tao phải đợi mày?” Graf khẽ hỏi. Joe mỉm cười nhưng không nói.

“Thôi, đợi tao đi ăn đã." Joe trầm ngâm nói.

“Tại sao lại là tao?” Graf hỏi.

“Có chuyện gì thế?” Joe hỏi, khiến Graf dừng lại.

“Được rồi, nhanh lên, tao đói, tao cho mày 20 phút." Graf nói và Joe lập tức chạy vào phòng tắm.

" Graf, mày có thực sự hẹn hò với Joe không?" In hỏi khi họ ở một mình trong phòng. Graf dừng lại một chút trước khi thở dài, biết rằng In hẳn đã nghe được tin tức từ Joe.

"Ừm." Graf đáp lại bằng một cái gật đầu.

“Tao tưởng mày không thích khuôn mặt của cậu ấy phải không?” In lập tức hỏi. Graf muốn nói với In rằng họ chỉ cố gắng đến với nhau vì có một thỏa thuận về Beam, nhưng cậu đã có một thỏa thuận với Joe, cậu không được nói với bất kỳ ai về điều này. Nó khiến Graf không biết nói gì cho người đồng đội này hiểu.

"Tao đã độc thân lâu rồi. Tao không thể có mối quan hệ với cậu ấy sao?" Graf nói.

"Vậy về Beam... mày không thích Beam?" In hỏi một cách nghiêm khắc, điều này khiến Graf hơi cứng người vì cậu thích Beam. Đó là lý do tại sao cậu hiện là bạn trai của Joe.

“Tại sao mày lại muốn biết?” Graf hỏi, không thể tìm ra câu trả lời cho bạn mình. Và cậu không thể không ngạc nhiên khi nhận thấy rằng In rất tức giận với cậu và Joe.

“Tao...tao chỉ muốn biết.” giọng cậu dịu đi một chút. Graf sắp xếp mọi thứ ngăn nắp, giày tập và một số vật dụng cá nhân trong chiếc túi nhỏ của cậu.

"Tao sẽ đợi ở căng tin. Nếu mày vẫn chưa rời đi và Joe hỏi, hãy nói với cậu ấy." Graf nói trước khi bỏ đi.
.
.
.
“Chết tiệt, mày lại không đợi tao nữa rồi.” Joe hét lên khi bước vào căng tin và thấy Graf đang ăn cùng đồng đội.

“Sao mày lại ồn ào thế?” Graf quay sang nói vì những người bạn của mình có vẻ ngạc nhiên, không ai biết về mối quan hệ của Joe và Graf ngoài In.

“ Tao đã bảo mày đợi tao mà." Joe lại nói.

"Tao đã đợi ở đây. Tại sao mày lại hét vào mặt tao?" Graf nghiêm khắc nói.

“Dậy và đi ăn với tao." Joe nắm lấy cánh tay Graf để nhấc cậu lên. Graf ngay lập tức tức giận.

"Thật quá đáng, Joe. Tao đang ăn tối với bạn bè." Graf giận dữ nói.

“Vậy là mày không muốn thỏa thuận với tao nữa?” Joe nói với giọng điệu tương tự.

“Chuyện gì vậy?” Giọng của giáo viên vang lên khi bước vào.

"Không, không có gì đâu. Họ chỉ là bạn trai cãi nhau thôi mà, haha." bạn của Joe nói chuyện với huấn luyện viên bóng rổ. Tiếng ồn ngay lập tức khiến mọi người trong căng tin quay lại nhìn Joe và Graf. Graf cứng người lại khi Joe bí mật nhếch mép cười.

"Joe và Graf có đang hẹn hò đúng không? Mặc dù tôi biết rằng đàn ông có thể có quan hệ tình cảm, nhưng Graf và Joe... Thật khó tin." người giáo viên rất thân với học sinh của mình lại có thể nói chuyện như vậy với họ. Sau đó anh lắc đầu tỉnh nghịch.

"Thực ra thầy ơi, họ đã gặp nhau ngày hôm qua." một đồng đội khác của Joe nói. Điều đó khiến Graf muốn nhảy lên và đấm vào mặt mình vài cái, nhưng giáo viên đang ở bên cạnh. Khi kết thúc, tiếng hò reo cổ vũ lập tức vang lên giữa các vận động viên của trường.

"Em no rồi, để em đi vệ sinh trước ạ." Graf nói với giáo viên trước khi lập tức bỏ đi.

“Này, Graf mày định đi đầu thế?” Joe vái tay tỏ lòng kính trọng với chính người thầy và chạy theo Graf.

“Có thật không các em?” giáo viên hỏi. Đối với một người giáo viên, việc họ có bạn gái hay họ đang hẹn hò với ai đó chưa bao giờ thực sự quan trọng, ngay cả khi đó là người cùng giới. Giáo viên không bao giờ can thiệp, chỉ yêu cầu, đừng để thua thiệt khi ra sân. Chỉ yêu cầu kỷ luật trong huấn luyện.
.
.
.
“Graf, mày định đi đâu vậy?” Joe lập tức nắm lấy cánh tay Graf. Trong khi Graf vào phòng vệ sinh nam.

"'Ối, thả tao ra." Graf quay lại, rút tay ra khỏi tay Joe và chửi lại.

“ Mày đi đâu thế, không định ăn sao?” Joe lo lắng hỏi vì biết Graf chưa ăn nhiều.

"Mày không cần phải lo lắng cho tao. Tại sao mày lại làm điều này, Joe?" Graf hỏi với giọng khó chịu.

" Tao đang làm gì chứ?” Joe hỏi.

"Không phải mày nói rằng mày chỉ nói với bạn bè thôi sao? Giờ thì cả trại đều biết rồi." Graf nói với giọng khó chịu.

"Tao chỉ nói với bạn bè thôi, ai biết họ lại đùa giỡn giữa căng tin như vậy chứ? Họ định làm phiền tao và mày là lỗi của tao sao?" Joe lặng lẽ nói .

“Vậy tại sao mày không phủ nhận điều đó khi giáo viên Ong Arjang hỏi?” Graf lại hét lên.

“Vậy tại sao mày không phủ nhận nó?” Joe vặn lại khiến Graf đơ ra trong suy nghĩ.

' Ừm...tại sao mình không từ chối nó nhỉ?' Graf nghĩ.

------------------

Bình chọn, bình luận để ủng hộ và tạo động lực cho Rin nha. Mọi người có thể liên hệ Rin qua IG: aada_ritthiya hoặc fb: Momo Haiki nè (⁠◕⁠ᴗ⁠◕⁠✿⁠)