"Mùa hè năm sau, vị vua tiền nhiệm đi nghỉ hè với gia đình hoàng gia trực hệ của mình. Trên đường đến biệt thự, gia đình hoàng gia đến thăm một nhà thờ. "Tôi không cần phải nói cho anh biết chuyện gì xảy ra tiếp theo, nhưng anh biết rõ điều đó."

Một quả bom phát nổ trong nhà nguyện. Vị vua quá cố và một số người thừa kế ngai vàng đã chết ngay tại chỗ. Đó là một sự việc gây sốc mà gần 30 năm sau vẫn còn được nhắc đến.

Tôi nghe nói rằng vì thi thể của vị vua quá cố được tìm thấy dưới một cây thánh giá bị sập nên có tin đồn rằng cơn thịnh nộ của Chúa đang chống lại hoàng gia. Cuối cùng, người ta phát hiện ra rằng đó là việc làm của quân nổi dậy.

"Làm thế quái nào quân nổi dậy biết được hành động tuyệt mật của nhà vua?"

Đó vẫn là một bí ẩn mà vị vua hiện tại đã cố gắng khám phá trong nhiều thập kỷ.

"Tôi tò mò nên đã điều tra và được biết người chỉ huy lúc đó nằm trong số những người phụ trách an ninh".

"Điều đó có nghĩa là gì? Tôi đã trải qua một cuộc điều tra chính thức và không có cáo buộc nào được đưa ra. Lừa đảo là một tội nghiêm trọng."

Leon phớt lờ mệnh lệnh của người chỉ huy và ám sát chính phủ, hai vụ việc dường như riêng biệt.

"Ngay sau khi vụ việc xảy ra, Nora Watson biến mất và nói rằng cô đang trở về quê hương để chăm sóc người mẹ ốm yếu. Trên thực tế, người phụ nữ đã kết hôn đã sinh ra con gái của viên chỉ huy và nuôi nấng cô ấy như con của chồng mình".

Đôi mắt của người chỉ huy lại bắt đầu run rẩy.

"Chồng tôi có lẽ đã biết nó không phải con tôi. "Chắc hẳn anh ta là người đã ra lệnh cho người phụ nữ đó trở thành tình nhân của chỉ huy."

Leon hỏi, dùng ngón trỏ chỉ vào đoạn phim về phụ nữ.

"Anh có biết tên thật của người phụ nữ này không?"

Khoảnh khắc anh ta thốt ra tên thật của cô, màu sắc lập tức biến mất trên khuôn mặt của người đàn ông vì anh ta có linh cảm rằng số phận của mình sẽ thay đổi. Leon phát âm rõ ràng cái tên mà anh luôn nghiến răng nghiến lợi, từng cái một.

"Câu đố về Angela."

Đôi mắt xanh lam chuyển sang màu xanh sáng vì sợ hãi. Chúng không khác gì đôi mắt tôi đã thấy ở khu nhà phụ trước khi đến đây.

"Họ là những kẻ đã giết cha tôi."

Người chỉ huy bất ngờ cố gắng lật ngược đoạn phim. Tuy nhiên, bàn tay rõ ràng đang run rẩy của chỉ huy không thể nhặt tờ giấy lên và cứ trượt mãi. Ngay cả đầu ngón tay của chỉ huy cũng không có máu như khuôn mặt của chỉ huy.

"Có một ranh giới không nên vượt qua, ngay cả khi nó liên quan đến hành vi sai trái. "Đó thực sự là một điều tốt để nói."

Leon nhàn nhã thu thập bằng chứng về hành vi sai trái của anh ta, nghiêm trọng hơn nhiều so với hành vi của anh, rồi buộc chiếc vòng cổ chó vô hình quanh cổ Chỉ huy.

"Ừ, đúng vậy. "Tôi đang nhốt những kẻ nổi loạn vào phòng tra tấn và sử dụng chúng để thu lợi cá nhân."

"..."

Một kẻ nổi loạn với đôi mắt màu lục lam hiếm có. "Có bằng chứng cho thấy người chỉ huy đã vô tình tham gia vào vụ tự sát."

Khi biết tin kẻ nổi loạn mà Leon đã cầm tù chính là đứa con ngoài giả thú của mình, người chỉ huy đã làm ra vẻ mặt như một người đang cầm một quả lựu đạn đã rút chốt ném ra trước mặt.

"Chết tiệt...."

Ngay lập tức, khuôn mặt ông ta méo mó thảm hại,  rên rỉ, nắm chặt mái tóc nâu sẫm được vuốt keo ra sau. "Đội trưởng...."

Giọng nói vừa nãy giống như tiếng gầm của dã thú giờ đã nhỏ như tiếng chuột.

"Tôi có một bản báo cáo muốn gửi đến Đức vua và tôi nghĩ mình nên gửi nó cùng. "Bệ hạ chắc hẳn rất tò mò về sự thật về việc cha ngài đã chết như thế nào."

Khi người chỉ huy bị đe dọa từ từ đặt tay xuống gầm bàn, Leon nhếch môi và mỉm cười cảnh báo.

"Tôi hy vọng anh không tin rằng giết tôi sẽ giải quyết được vấn đề. Gia đình chúng tôi có một cái két sắt. 'Nếu tôi bị sát hại, hãy tiết lộ những gì bên trong.' Một chiếc két sắt có tên này."

Leon lắc lắc tập tài liệu trong tay.

"Đây là bản sao, tôi đã để bản gốc trong két sắt trước khi đến đây."

"Này, Thuyền trưởng Winston. "Đừng làm vậy, cứ ngồi xuống đi."

Người chỉ huy đưa ra một chiếc ghế trước bàn, bắt tay như một ông già bị liệt, nhưng Leon đứng cao như một vị thần và nhìn xuống sinh vật tội nghiệp.

Chẳng phải Đức Chúa Trời là Đấng toàn năng, toàn năng và nắm quyền trên sự sống và cái chết sao? Vào lúc này, anh là Chúa.

Câu đố về Daisy, Sally và Grace. Bất cứ điều gì.

Người phụ nữ chết tiệt đã biến anh thành kẻ ngốc đã biến anh thành một vị thần.

"Trên thực tế, anh có biết rằng tổng thanh tra được Bệ hạ cử đến để gây áp lực với tôi bằng bản báo cáo không? Vì điều đó khá là khó khăn, nhưng nếu tôi đưa ra lời đề nghị này...."

Mỗi lần Leon lắc nhẹ tập tài liệu, Chỉ huy đều nín thở như thể đang đối mặt với những lưỡi dao múa trong tay một đao phủ.

"Cảm ơn sẽ dừng lại ngay lập tức và tôi sẽ trở thành anh hùng."

"Bây giờ, chờ đã...."

"Tất nhiên, điều đó sẽ không xảy ra nếu ngài ngừng cảm ơn tôi, Chỉ huy."

"Tất nhiên, tất nhiên."

Cha dễ thuần hóa hơn con gái.

"cái này.... "Tôi muốn trở thành anh hùng, nhưng điều đó hơi thất vọng."

Leon mỉm cười hài lòng trước con chó của mình, nó điềm tĩnh hạ đuôi xuống, không giống như tiếng sủa dữ dội lúc trước.

...

Khi người chỉ huy và các phụ tá của ông ta bước lên, một nhóm sĩ quan bước xuống cầu thang bước sang một bên và đồng loạt chào. Người chỉ huy, người đang nhận lời chào với khuôn mặt nhân từ, vội vàng nhìn đi chỗ khác khi chạm mắt với viên sĩ quan trẻ đứng cách xa đám đông.

'Anh đang hành động như một người nhìn thấy một con ma.'

Khi người chỉ huy đi ngang qua, Leon hạ tay xuống và nhếch miệng.

Anh lại bắt đầu bước đi. Khoảnh khắc anh đi ngang qua nhóm sĩ quan cấp cao, những ánh mắt ghen tị theo sau.

Không thể nào Leon lại không biết chuyện gì đang xảy ra giữa các sĩ quan ngày nay. Có tin đồn rằng anh ta đã bí mật thực hiện một cuộc tấn công bẩn thỉu chống lại chỉ huy mới và cuối cùng đã giành được sự ưu ái của chỉ huy bằng cách trở thành đội trưởng.

Tôi thậm chí còn nghe nói Winston là con chó của Davenport.

Leon chỉ cười.

Con chó là ai?

Chỉ huy Davenport là một con chó bảo vệ khá hữu ích. Kể từ ngày đó, anh xua đuổi mọi thứ khiến anh bận tâm.

Dù ở dinh thự hay ở trụ sở, anh cũng không bao giờ nhìn thấy mặt viên thanh tra nữa.

Tất nhiên, sự trả thù của Leon không dừng lại ở đó.

Mẹ anh nghe qua người gác cổng và quản gia rằng ngày hôm đó thanh tra đã đến nên không thể giữ im lặng. Leon biết điều đó và để nó ở đó.

Tin đồn lan truyền ngay lập tức. Do mâu thuẫn giữa quân đội và quốc hội, tin đồn đã lan truyền đến giới xã hội thủ đô hoàng gia, nơi luôn kiểm soát quân đội, và nhà vua, người không còn cách nào khác ngoài việc kiểm tra cảm xúc của họ, đã cách chức tổng thanh tra.

Nếu quá trung thành thì sẽ bị cắt đứt như vậy.

Winstons cuối cùng đã nhận được một lá thư xin lỗi khá lịch sự từ cựu tổng thanh tra và giám đốc hiện tại, người đã nghỉ hưu. Có lẽ anh ta khá ngạc nhiên trước sự thay đổi thái độ đột ngột của người chỉ huy. Nhưng kết quả là như vậy. Người có sợi dây dày hơn chắc chắn sẽ thắng.

May mắn thay, người phụ nữ vẫn còn trong tay anh. Khoảng cách tình cảm thích hợp được duy trì khá suôn sẻ. Mặc dù anh cảm thấy muốn ngã sấp mặt nhưng thỉnh thoảng anh vẫn cố gắng đứng trên đầu cô, điều đó thật đau đớn.

'Grace, hãy giống cha của em.'

Đã lâu rồi Sinclair mới gửi báo cáo điều tra của mình cho Thái tử. Sau đó, Archduke không có gì nhiều để nói.

Mọi chuyện đã được giải quyết và đó là một ngày yên bình.

Tuy nhiên, vào thời điểm anh nhận được cuộc gọi từ cấp trên và bước vào phòng điều tra dưới lòng đất, sự yên bình ngắn ngủi đó đã tan vỡ.

"Đội trưởng Winston, cuối cùng anh cũng đến rồi."

Leon, người đang định chào Trung tá Humphrey, người đến trước, cứng người lại.

Tại sao anh ấy lại ở đây?'

Người đàn ông ngồi ở bàn báo với hai tay bị còng chính là con trai cả của gia đình Sinclair, Jeffrey Sinclair.

Leon đi qua bàn và đến gần viên trung tá đang dựa vào tường.

"Chuyện gì đang xảy ra vậy?"

"À, lúc sáng anh đang đi vắng, lệnh bắt khẩn cấp bất ngờ từ trên xuống."

Bắt giữ khẩn cấp? đột nhiên? Tất cả đều vô nghĩa.

"Đây có phải là thẩm quyền của chúng tôi không?"

Căn cứ của gia đình Sinclair nằm ở phía đông chứ không phải phía tây.

"Thật tình cờ là hôm nay anh ấy đã đến thăm Winsford."

Leon đọc được rất nhiều sự thật trong câu trả lời nhàn nhã của trung tá.

"Ủy viên' ra lệnh bắt giữ rõ ràng là Nhà vua.

Geoffrey Sinclair có thể đã chỉ thị trước cho trung tá bắt giữ anh ta vào ngày anh ta đến phía tây. Anh cố tình ra lệnh cho anh ta làm việc bên ngoài, tẩy chay anh ta rồi ra lệnh cho một sĩ quan dưới quyền làm việc đó.

Trung tá đến gần Leon, người đang hướng ánh mắt về phía cấp dưới ngồi đối diện với Sinclair

"Đại úy Winston, tôi có lệnh đặc biệt từ cấp trên giao cho anh tờ báo." cụ thể. Từ trên cao.

Rõ ràng là anh ấy muốn hoàn thành nhiệm vụ một cách tốt đẹp.

"Đó là một cơ hội tuyệt vời để trở nên thành công hơn nữa."

Leon không cần thành công.

"Tôi cần một lời thú nhận."

Trung tá hạ giọng, ra lệnh bóng gió rồi biến mất khỏi phòng thẩm vấn.

"Làm ơn cho phép tôi gọi một cuộc điện thoại thôi. "Tôi cần gọi luật sư."

Khi Geoffrey Sinclair hỏi, viên trung úy ngồi đối diện anh khịt mũi.

"Tôi không nghĩ ngươi biết nhiều về luật pháp, nhưng bất kỳ ai bị quân đội bắt giữ vì tội hoạt động nổi loạn đều không được có luật sư đi cùng khi thẩm vấn."

Đó là một hoạt động nổi loạn.

Leon nhặt tập tài liệu trải rộng trước mặt trung úy. Được gói chặt trong hồ sơ là một đống bằng chứng. Nó thậm chí còn mang con dấu của Cục Tình báo Bộ Tư lệnh Miền Tây, xác nhận rằng cuộc điều tra và xác minh đã hoàn tất.

'cuộc điều tra? 'Ai trên trái đất này?'

Trong Cục Tình báo Bộ chỉ huy miền Tây, việc điều tra quân nổi dậy là trách nhiệm của bộ phận tình báo nội địa của Leon. Tất cả những điều này không thể xảy ra mà anh ấy không hề hay biết.

'Cái này cũng từ trên rơi xuống.'

Điều họ đang nói là lời thú tội là cần thiết, nghĩa là đã có bằng chứng nên tất cả những gì cần là lời thú tội.

Leon, người đang tìm kiếm mối liên hệ giữa Jeffrey Sinclair và quân nổi dậy trong khi lật qua các tài liệu, nheo mắt lại.