Văn án: Cái thằng chó đó cứ phải ế cả đời đi.

Chú thích của tác giả: mấy đứa nhìn cái là biết tui đang ngay giữa lúc ôn thi vì tui lại đăng truyện lên ao3 nữa.

Raw: what - Volo

https://archiveofourown.org/works/37248388

Bản dịch trên ao3: https://archiveofourown.org/works/37360777

༻﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡༺

Draco Malfoy không đẹp cho lắm nhở, Harry ngẫm nghĩ. Sống mũi cậu nhìn gầy quá đâm ra không hợp với khuôn mặt cũng bao phần thon gầy, màu lông mi lông mày nhợt nhạt đến mức hướng ánh sáng có lệch một chút thôi là như không có luôn, rồi tướng cằm thì quá dài, quá nhọn. Đôi môi mỏng dánh như con thằn lằn, gò má cao rõ rệt khiến cậu trông như chết đói tới nơi, tuổi còn trẻ mà đường chân tóc cao vãi hồn. Đi đứng thẳng thớm không chịu đi, dáng người như kiểu lén lút vụng trộm như nào ấy; cử chỉ cậu ta tựa như của một kẻ luôn luôn đề phòng cảnh giác khuyết điểm của những người xung quanh.

"Có ai ở đây biết," Harry hỏi Ron, "Sally-Anne Perks thấy cái gì ở Malfoy không?"

Ron ngước lên hoảng hốt khi nghe tông giọng nghiêm trọng của Harry, bình tĩnh lại rồi xụ mặt. "Biết chết liền. Mà mày tới đây coi tờ hồ sơ này được không?"

Nhưng Harry không thể rời mắt từ nơi Malfoy đang ngồi ở bàn làm việc của Thần sáng Thứ yếu Perks. Ả ta đặt bàn tay mình lên đùi Malfoy. Mặt Harry nhăn lại. Tình huống này kì lạ không thể tả. Hắn đã chưa bao giờ nghĩ rằng Malfoy là một người ai đó có thể chạm vào được.

"Ta phải ngừng cái vụ này lại."

"Hả? Gì?"

"Cổ đang sờ mó cậu ta kìa. Vả lại... mày nhìn cậu ta đi. Mày không chạm Malfoy được." Khi Ron nghe xong mà vẫn mơ hồ, Harry bắt đầu khoa tay múa chân như điên. "Không sờ vào được luôn á."

"Hả?"

"Kiểu như trong viện bảo tàng ấy? Ba cái chỗ hiện đại gì đó mà họ trưng mấy tác phẩm nghệ thuật xấu bỏ mẹ mà mày không muốn nhìn cũng phải nhìn, tại nó lạ mắt quá nên mày cứ chiêm ngưỡng mãi." Ngó vẻ mặt hoang mang hoàn toàn của Ron, Harry nói, "Mày nhớ viện bảo tàng 'Mione bắt tụi mình đi năm ngoái không?"

"Mày nói lại tao nghe cái vấn đề này nó liên quan đến Perks với Malfoy ở đâu?"

Harry chớp chớp mắt, suy xét câu hỏi có một không hai này. Mới năm giây trước Harry còn hiểu câu trả lời rành rành. "Nói chung hai người họ không xứng."

Ron cau mày, nhìn hàng đống giấy tờ trên bàn làm việc, đầu óc bối rối tột cùng. Anh ngước lên chỉ để thấy thằng bạn thân từ thời thơ ấu của mình đã dời hết sự tập trung qua bên kia phòng ở phía bàn của Perks. "Vậy mày... thích cổ, nhở?"

Harry xụ mặt. "Đếu! Thì ý tao là cổ cũng dễ tính. Ờm. Nhưng tao chỉ đang cố gắng bảo vệ đồng nghiệp Thần sáng của mình. Để, ờ, để khỏi va phải lưới tình của Draco Malfoy. Tao nói mày cứ tưởng tượng thử đi."

Mặt Ron nhăn nhó chốc lát, và anh cười rộ lên. "Rồi xong, kiểu này tao gặp ác mộng hết mấy đêm tới luôn, cảm ơn bạn hiền."

Harry liếc liếc Perks và Malfoy. "Nói thiệt, cậu ta không nên hẹn hò với ai hết."

Trên thế giới này không có người đàn bà nào mà Harry có thể hình dung Malfoy nên ở bên cả. Cái thằng chó đó cứ phải ế cả đời đi.

"Ừ."

"Cậu ta không được đến thăm cổ nữa, làm cổ mất tập trung trong công việc." Harry nhìn Malfoy chầm chầm khi cậu ta nghiêng người ra trước, nhếch môi mỉm cười với Perks, nghịch ngợm gõ nhẹ ngón tay mình lên má ả ta. Giọng cậu kéo dài êm ái, đủ to để vang đến bàn của Ron và Harry, nhưng hắn lại không tài nào nghe được một chữ.

"Giờ tao qua bên đó." Harry đứng phắt dậy. "Tao bảo cậu ta biến đi cho xong."

"Vậy mày thực sự thích Perks ha."

"Tao nói mày rồi," Harry trả lời, khoác lên áo choàng Thần sáng mà mọi người nói làm bờ vai hắn nhìn rộng hơn nhiều. Dạ dày hắn nãy giờ như bị thắt chặt thế rồi cũng giãn ra, nhất là khi hắn biết rõ mình sẽ phá đám cặp đôi tình thương mến thương trước mặt. "Tao không thích ả."