THE MOON I HAVE DOES NOT COMPLETE YOURS

https://archiveofourown.org/works/46535959

Author: flwcrown

Translator: ashley

Translator note: bản dịch chưa xin được per nên mong mọi người ĐỪNG ĐEM ĐI ĐÂU CẢ, và chỉ giống 75% bản gốc. Mọi người nhớ thả kudo cho tác giả nhaa vì fic này cựccc kìiii đánggg iuuuu và nó ngắn lúm.

TÓM TẮT:

Lee Jeonghyeon, 20 tuổi, đang cảm thấy hoảng loạn vì moon phase của anh ta không tạo thành full moon cùng em người yêu

Ricky Thẩm, 18 tuổi, người hoàn toàn không hiểu tại sao người yêu mình lại như vậy.

Nhờ một video tiktok mà một kẻ cuồng chiêm tinh học như Lee Jeonghyeon phát hiện ra mình và em người yêu không phải 'bạn tâm giao' (soulmate).

*mình xin giữ soulmate nhé

—-----------------------------

Bây giờ là 3 giờ 43 phút sáng và Ricky bị đánh thức bởi 29 tin nhắn và 16 cuộc gọi nhỡ từ 'sói', anh người yêu của em. Jeonghyeon chả bao giờ gửi một đống tin nhắn cùng một lúc như vậy, nửa đêm như thế này lại càng không. Anh ấy có thể ngủ ngon lành nếu anh ấy muốn kể cả có động đất xảy ra (tiếng ngáy của Taerae)

16 cuộc gọi nhỡ từ 'sói'

sói

mình chia tay thoi

mình hok thễ là mootj cúp bồ đượt đou

Ricky

BỌN MÌNH KHÔNG PHẢI SOULMATE ĐÓ EM!!

anh sin lõi

kệ đy

giờ amh qua vứi pé đượt khom

EM ĐÂU GÒIIII

anh lướt thông điệp ngẫu nhiên cho kim ngưu hôm nay phải cửn thựn với đđồ nhọn ớ

nge địn thọi anh đi mòo...

đọc thêm...

Em tỉnh ngủ ngay tức khắc sau khi xem mớ tin nhắn đó. Thường Jeonghyeon chỉ nhắn nhiều và teencode như vậy khi

1. Ảnh xỉn quắc cần câu

2. Ảnh đang khóc

3. Ảnh đang tán tỉnh ai đó

Và trường hợp thứ ba dĩ nhiên không bao giờ xảy ra, Lee Jeonghyeon bây giờ là bạn trai của em mà. Nhưng em vẫn gọi cho anh,

"Hyung, anh say rồi hả?"

và người kia ngay lập tức trả lời

"Ricky ơi... Bọn mình không phải soulmate!" Em hoàn toàn không biết chuyện gì đang xảy ra với anh người yêu của em hết nhưng Ricky vẫn nhanh chóng mở cửa và chạy sang phòng anh. (bọn họ thường chạy bộ vào mỗi buổi sáng với nhau nên việc nhớ số phòng cũng không quá khó với em)

Là thần giao cách cảm chăng, khi em chạy đến nơi, chưa kịp nhấn chuông thì cửa đột ngột mở ra và chào đón em là Lee Jeonghyeon với đôi mắt đỏ hoe. Ricky không nén nổi nụ cười nhưng em vẫn trao cho anh một cái ôm ấm áp.

"Điều gì làm anh mất ngủ vào giờ này vậy hyung?"

Anh người yêu em làm một bãi nước mắt. Jeonghyeon nói rằng do anh ấy là ESFP, một người có tâm hồn nhạy cảm nên chuyện rơi nước mắt là rất bình thường. Cơ mà Ricky chẳng tin vào mấy cái trắc nghiệm tính cách như vậy. Chỉ là, Jeonghyeon dễ khóc thôi, bất cứ chuyện gì anh ấy cũng khóc được. Ví dụ

1. Ricky đã cười một cách thoải mái trong lúc họ đang xem phim ở buổi hẹn đầu tiên, Lee Jeonghyeon khóc, anh ấy mong rằng lúc nào ở bên cạnh anh em đều được thoải mái như vậy.

2. Em tặng anh ấy chiếc sweater xanh lá cây - màu yêu thích của Jeonghyeon và ảnh khóc. Sau đó thì cứ thấy mặc cái áo đó miết.

3. Lướt thông điệp ngẫu nhiên và nếu có điều không may mắn sẽ xảy ra trong ngày hôm ấy, Lee Jeonghyeon cũng khóc.

Những thứ như vậy làm anh ấy khóc nên Ricky đoán là lần này cũng không phải ngoại lệ.

Hai người lại giường Jeonghyeon và anh gối đầu lên đùi em, nước mắt nước mũi tèm lem. Đáng yêu phát hờn.

"Anh vừa mới biết bọn mình không phải soulmate đó", anh ấy nói, đã là lần thứ ba rồi. "Tại sao vậy?", em hỏi lại, vuốt mái đầu mềm mại của anh. "Anh xem trên tiktok họ bảo nếu trăng của hai người ghép lại mà là trăng tròn thì là soulmate ấy..." Người lớn tuổi nói, và em bắt đầu hiểu vấn đề rồi.

"Nhưng mà của chúng mình thì không! Cả hai bọn mình đều là trăng khuyết!", Ricky chắc chắn không biết trăng khuyết là gì rồi. Vậy nên em cũng chẳng đào sâu thêm, chỉ đơn giản gật đầu và,

"Và?"

"Có nghĩa là chúng ta không phải tri kỉ, không phải bạn tâm giao, không phải soulmate ấy!" Jeonghyeon đột ngột ngồi dậy, nghiêm túc trả lời.

"Nhưng mà mấy cái đó không nói lên được bất cứ gì hết, hyung." em nói, kéo người lớn hơn sát lại mình. "Nếu mặt trăng nói vậy thì em sẽ đánh nó một cái và nói bọn mình là người yêu, là bạn tâm giao, là tri kỉ nhé?"

Jeonghyeon bĩu môi. Anh ghét Ricky với mấy câu chữ ngọt ngào đó của em. Lee Jeonghyeon ghét đến nỗi lúc nào cũng muốn nghe.

"Tuyền Dệ em không hiểu được đâu."

"Anh phát âm sai tên em rồi."

"Anh vẫn sẽ kêu em Ricky vậy."

HẾT.