Haku bay vút qua màn đêm đầy sao, anh đang trên đường đến với Chihiro, không biết mình đang đi về hướng nào, anh chỉ tin vào những gì trái tim mách bảo.

"Chihiro, đợi anh." Haku thì thầm, ngay khi biết mình đã bước vào thế giới con người, anh đã đặt bùa tàng hình lên người, để không ai có thể nhìn thấy anh trong hình dạng rồng. Haku bay qua vô số ngôi nhà cho đến khi lao vào một con hẻm, nơi anh cảm nhận được Chihiro, tuy nhiên anh đi quá nhanh và lao thẳng vào đồ đạc. Chihiro ngay lập tức tỉnh dậy với tiếng ồn mà Haku tạo ra khi anh va chạm; Cô đứng dậy dựa vào tường, đôi mắt mở to.

"Haku... Cuối cùng thì anh cũng đã đến đây... Haku..." Chihiro thì thầm, khi nghe thấy tên mình, Haku quay mặt về phía Chihiro, vẫn trong hình dạng rồng, nụ cười trên môi Haku bắt đầu nhạt dần khi anh nhìn thấy Chihiro đi khập khiễng và những vết thương sâu ở một bên đầu cô ấy. Anh ngay lập tức biến thành hình dạng con người và chạy về phía Chihiro khi cô bắt đầu ngã.

"Haku." Chihiro thì thầm, nước mắt lưng tròng, Haku đặt tay lên trán cô và nói vài lời mê hoặc khiến cô chìm vào giấc ngủ. Cố gắng tỉnh táo, Chihiro bám vào áo Haku.

"Không, Haku, đừng rời xa em, làm ơn, em đã đợi lâu quá rồi, đừng đi." Haku lặng lẽ nhăn mặt khi Chihiro cầu xin anh. "Chihiro, anh sẽ không rời xa em đâu, bây giờ chúng ta phải đến nhà em." Haku giải thích, khiến Chihiro hơi thư giãn.

Haku lại đặt tay lên trán cô và chẳng mấy chốc cô ngủ thiếp đi trong vòng tay anh. Anh biến thành rồng và bế cô theo kiểu công chúa. "Chihiro Ogino, anh hứa sẽ bảo vệ em bằng bất cứ giá nào."

Haku hứa khi họ bắt đầu hạ cánh trước nhà Chihiro. Haku chạy vào nhà, ôm Chihiro trong tay; anh chạy nhanh lên cầu thang và nhắm mắt lại. Hình ảnh phòng Chihiro hiện lên trong tâm trí anh, anh rẽ trái, chỉ bằng một động tác nhanh, cánh cửa phòng Chihiro mở ra.

Haku bước vào một căn phòng màu xanh dương và trắng, tuy nhiên thứ thu hút sự chú ý của Haku khi anh đặt Chihiro xuống giường cô là hình vẽ một con rồng tao nhã đang bay gần chiếc giường trắng của cô, hình ảnh con rồng mà cô vẽ lại có thể giống anh đến như vậy khiến Haku vô cùng ngạc nhiên. Haku không thể tin được Chihiro có thể nhớ được như vậy sau sáu năm không gặp nhưng những bức vẽ của cô về anh lại vô cùng chi tiết và rất đẹp nữa.

Ánh mắt Haku chuyển sang Chihiro đang ngủ say, người cô đang run lên vì lạnh, Haku nhanh chóng lấy chăn đắp cho cô. Haku nhìn Chihiro, cô đã trưởng thành rồi, không còn dáng vẻ nhỏ nhắn của cô nhóc 10 tuổi mà anh gặp 6 năm trước mà hiện tại cô đã trở thành cô thiếu nữ 16 tuổi,đã trưởng thành hơn, lại vô cùng xinh đẹp.

Haku vuốt mái tóc nâu của cô; tuy nhiên, điều mà Haku nhớ nhất chính là đôi mắt xinh đẹp màu hạt dẻ. Đột nhiên, đôi mắt của Chihiro chợt mở ra, đôi mắt màu hạt dẻ nhìn vào đôi mắt xanh ngọc bích. "Haku! Anh đã giữ lời hứa!" Chihiro khóc, trước khi Chihiro nhận được câu trả lời, cô đã bị Haku ôm chặt. "Anh xin lỗi, anh đã để em phải chờ qua lâu. Xin em hãy tha thứ cho anh?" Haku cầu xin, Chihiro cười khúc khích và ôm lại.

"Tất nhiên là em sẽ làm vậy Haku, anh đã giữ lời hứa và đó mới là điều quan trọng." Chihiro trả lời, cô cố gắng đứng dậy nhưng lại quên mất chân và bị vấp nhưng đã được Haku đỡ lại.

"Em hãy ngồi yên đi." Nghe giọng nói êm dịu của Haku khiến Chihiro đỏ mặt, trong khi Haku đỡ cô lên giường. Chihiro ngồi thẳng dậy, Haku làm phép thuật khiến một xô đầy nước và một chiếc khăn xuất hiện. Anh nhúng chiếc khăn vào xô và đặt nó lên vết thương của Chihiro. Cô nhăn mặt đau đớn.

"Em ổn mà Haku." Chihiro giải thích rằng lời nói của cô không được chú ý đến khi Haku tiếp tục lau hết máu. Nói xong, anh thả chiếc khăn vào xô. Anh nhẹ nhàng đỡ bàn chân bị bong gân của Chihiro và dùng phép thuật để ngăn cơn đau ngày càng tăng; anh không có đủ nguyên liệu để làm ra phương thuốc chữa khỏi hoàn toàn bàn chân của Chihiro.

Haku nhìn thấy Chihiro rên rỉ trong đau đớn, khi bùa chú diễn ra, nó vô cùng đau đớn và chỉ cần nhìn thấy Chihiro đau đến thế cũng khiến Haku cảm thấy sót vô cùng. Bàn tay nhỏ của Chihiro vì cơn đau mà nắm chặt lấy cánh tay to lớn của Haku, Haku đỏ mặt khi bàn tay ấm áp của Chihiro chạm vào tay anh.

Cuối cùng, câu chú cũng kết thúc, Chihiro thở phào nhẹ nhõm và lập tức đỏ mặt buông tay Haku ra. "Lin thế nào rồi? Chị ấy vẫn còn ở đấy ạ? Và ông Kamaji thế nào rồi hả anh, ông ấy vẫn tranh cãi với những con bồ hóng ạ? Bà Zeniba và Vô diện thế nào ạ? Cả Boh và Yubaba nữa ạ?" Chihiro hỏi khi vô số ký ức tràn về. Haku cười khúc khích trước sự phấn khích của Chihiro.

“Xin lỗi, em thực sự nhớ rất nhớ họ…” Chihiro thì thầm, khiến Haku cảm thấy tội lỗi vì đã khiến Chihiro phải chờ đợi suốt sáu năm dài.

"Mọi người vẫn ổn Chihiro, nếu muốn, em có thể đến thăm họ được không?" Haku hỏi điều đó ngay lập tức khiến Chihiro mỉm cười, Haku dịu lại khi nhìn thấy cảnh tượng đó, và anh đã nhớ nụ cười vui vẻ của cô khi còn ở nhà tắm.

"Em có thể đi luôn bây giờ không? Bây giờ chúng ta đi được chưa?" Chihiro sốt ruột hỏi khiến Haku lại cười khúc khích.

"Ngày mai chúng ta có thể đi, hiện tại em cần nghỉ ngơi." Haku giải thích khiến Chihiro gật đầu. “Vậy anh có ý định ở lại qua đêm không?” Chihiro hỏi, Haku nhìn chằm chằm vào đôi mắt màu hạt dẻ, người mà anh đã nhớ nhung suốt sáu năm.

"Ồ, được chứ, nếu điều đó ổn với em?" Haku hỏi, Chihiro gật đầu và lấy bộ đồ ngủ của mình, Haku sau đó giúp Chihiro vào phòng tắm, tuy nhiên Chihiro chưa bước vào phòng tắm thì đã bị Haku chặn lại.

"Anh chỉ muốn nói rằng anh rất yêu... Rất thích những bức tranh mà em vẽ về anh." Haku nhanh chóng giải thích, trong lòng thầm mắng mình, tại sao mình lại không có gan nói ra ba chữ đơn giản mà đầy ý nghĩa?

"Ồ cảm ơn anh, nếu muốn anh có thể xem qua những bức tranh khác mà em vẽ về mọi người trong thế giới Linh hồn, nhưng chúng tệ quá." Chihiro giải thích khiến Haku lắc đầu.

"Cảm ơn em và anh cá là họ sẽ không như vậy!" Haku trả lời và Chihiro vào trong phòng tắm còn Haku vào phòng Chihiro để tìm hiểu và xem những bức tranh của cô.