Hargid nhìn chằm chằm Helena buồn cười bảo:

- Cô gái đây không phải trò đùa!

- Ta nào rảnh hơi đùa với ông! Xem nào, nên gọi ông bác là gì đây? A! Bác Hargid hay lão Hargid?

Hargid ngạc nhiên, hỏi cô:

- Sao cô biết tôi? Không lẽ cô là phù thuỷ ...

- No, no, no tôi là tiên tri thôi. Thấy được tương lai của cậu Potter nên tới giúp ông một tay .

- À ..

- Hai người nói gì nãy giờ tôi vẫn không hiểu? - Harry khó hiểu hỏi. Cậu vuốt ve Hedwig lưu loát vô cùng, không còn sợ hãi hay kì thị nữa.

Hargid cùng cô nhìn Harry, con trai hai phù thuỷ ưu tú nhất. Thở dài nói:

- Harry Potter, con có tin có một thế giới có phép thuật không?

Cậu im lặng.

Một cây đũa thần từ trong tay áo Hargid hiện ra, vẩy vẩy vài cái , đột nhiên cái xe hơi ven đường đột ngột bay lên cao. Helena cùng Harry há hốc mồm, oh fuck nó còn ảo diệu hơn những gì mình đọc và tưởng tượng nữa. Còn Harry trong đầu chỉ hiện lên 2 chữ: No way!

- Oh con trai, con nên tin đi. Vì chúng ta sẽ tới đó!

Harry thốt lên: - Thật sự, con sẽ được tới đó chứ?!

- Trên đời này, có cái gì là không xảy ra được. Cái trò nâng xe kia chỉ là vặt vãnh mà thôi, khi nào tới Hogwarts rồi thì mới biết thế nào là phép thuật thật sự! - Helena nhịn không được, len lén chen vào cuộc nói chuyện của họ.

- Hogwarts? - Harry nhíu mày.

- Oh, là nơi ... / Là một ngôi trường pháp thuật. Nơi đào tạo những người có khả năng pháp thuật trở thành các phù thủy và pháp sư. - Hargid định giải thích nhưng Helena lại giành nói hết. Hargid cảm thấy thật tủi thân, mình già rồi, già tới mức một đứa bé nhỏ hơn mình gấp 4 lần dắt mũi, hức hức.

.

.

.

Hẻm Xéo, trung tâm kinh tế - thương mại lớn của thế giới phù thủy.

Cả 3 cùng bước vào cửa hàng bán đũa phép Ollivander, cùng gặp một người đàn ông, ông ta là chủ cửa hàng. Ông ta đưa Harry cây đũa thần nhìn cũng được.

Trước khi đi Harry hỏi Helena cùng Hargid:

- Thật sự con có thể sử dụng phép thuật để ... - hoa tay múa chân - Hai người biết đó, chíu chíu úmbala ... rồi bùm .. phép màu hiện ra!

Hargid nhìn Helena, Helena nhìn Hardig. Chậc chậc, Harry rất thông minh nhưng chỉ tiếc thông minh không đúng chỗ.

- Con là con trai của James Potter cùng Lily Potter, con mang trong người dòng máu của "Người được chọn", tôn quí hơn bất cứ ai. Sứ mệnh của con rất cao cả! Đồng nghĩa với việc con có phép thuật . - Hargid nói.

Helena gật đầu tiếp lời: - Đánh bại Kẻ-mà-ai-cũng-biết là nhiệm vụ của Harry. Kết quả ra sao ta không thể tiết lộ, đây là thiên ý.

Rồi cả ba tới tiệm Tiệm sách Phú Quý và Cơ Hàn mua cho Harry một bộ sách giáo khoa để cậu đi học. Helena tinh ý nhìn vali của cậu mà xót xa, đồ cũ không. Thế là cô quyết định dùng tiền của Hargid mua cho Harry mấy chục bộ quần áo mới cùng chút đồ ăn vặt.

Mua xong cô mới nhớ ra là James Potter có để lại cho Harry cả một gia tài, rất nhiều vàng cơ mà chỉ cần đến Ngân hàng phù thủy Gringotts rồi dùng chìa khoá vàng mở ra là cả một núi tiền! Aaaaaa, tức chết. Cô lại gần cột đèn, đầu đập mạnh vào thân cột. Chửi rủa tổ tông 8 đời nhà Potter.

Hargid cùng Harry ở ngoài, cố gắng né né Helena ra. Làm vẻ mặt vô tội: Không quen, không quen, chỉ là người đi đường!

Helena điên lên, kéo tay Hargid cùng Harry đi về phía giữa Hẻm Xéo và hẻm Knockturn, nơi có Ngân hàng phù thủy Gringotts. Yêu cầu yêu tinh dẫn đến hầm của Harry Potter, Helena giơ giơ chiếc khoá vàng ra coi như nhân chứng. Sau khi lấy tiền, Helena vô cùng vui sướng dẫn hai người kia đến quán Cái Vạc Lủng ăn tối. Hào phóng vung tiền, dù sao cả núi vàng không ai xài, cô xài thay Harry một tí chắc không sao.

Helena không nhìn menu, cười với phục vụ, nói loạt món ăn: - Ba phần Beef, lamb and Guinness stew, 1 bia bơ, 2 nước bí ngô cùng thịt quái vật biển hầm núi lửa. Tráng miệng là món bánh Treacle Tart*.

*Beef, lamb and Guinness stew: Món ăn này được phục vụ tại tiệm Leaky Cauldron. Về cơ bản, đây là một bát bánh nhưng nó có thể được chế biến giống như một chiếc bánh chén (Pot pie) nếu bạn thích.
+Nước bí ngô: Món đồ uống gần gũi, quen thuộc được các phù thủy sử dụng vào bất cứ thời điểm nào trong ngày.
+Thịt quái vật biển hầm núi lửa: ý tưởng này xuất phát từ One Piece, khi mình đang coi tập Luffy và đồng đội giúp Lily cứu cha rồi người cha trả ơn MR team bằng cách đãi họ một "thiên đường".
+Treacle Tart: Món bánh yêu thích của Harry với một lớp vỏ ngào đường và xi rô đầy hấp dẫn. Bạn có thể nhìn thấy nó trong thực đơn ở trường Hogwarts vào các dịp lễ.

Harry tròn mắt hỏi: - Cô từng đã đến đây?

Helena lắc đầu ý tứ là Chưa tới bao giờ! Hargid giờ chợt nhớ ra một điều vô cùng quan trọng:

- Cô gái, cô tên gì?

Một làn gió thổi qua, omg, vậy mà Helena tưởng là giới thiệu rồi, ai ngờ là chưa? Khẽ ho hai cái rồi nghiêm túc nói:

- Tôi là Helena Dalwins Rất vui được làm quen! - giơ tay ra bắt với Harry, Harry cũng cầm tay cô bắt lại.

- Cô là Helena Dalwins ư?

- Vâng! - cô gật đầu.

- Trời ạ, Diêm Vương mới nói với ta là bắt lộn một người hạ giới. Giờ đang bù đắp thiệt hại cho cô ta! - Hargid nói tiếp - Không ngờ lại là cô!

Helena uống ngụm bia bơ, cảm nhận sự béo ngậy hoà cùng cái đắng, ôi dồi ơi, dream come true rồi mấy bác ơi! Cô nhiệt tình uống cạn ly, rồi vô cùng hoang dã lấy tay áo lao đi bọt ở mép miệng, sảng khoái cực kì . Cô cười haha, bảo:

- Không ngờ ông cũng quen Diêm Vương đấy!

- Ây chà, một người bạn cũ thôi.

Harry nghe mà sock, vậy Helena chết rồi, nhưng sao cô vẫn ngồi đây mà không ... có tính chất đặc thù như 1 con ma.

- Cô chết rồi, tại sao mà vẫn ngồi được đáng lẽ phải xuyên qua chứ. Đã vậy, dưới chân cô còn có bóng, đã chết sao? Nói chuyện logic tí đi.

- Tôi chết rồi nhưng để đi chu du, tôi nhờ lão Diêm kiếm xác người nào mới chết đẹp đẹp một tí nhập vào .. Chị thấy kưng mới là người nên động não đó!

Bữa tối được mang lên. Mùi thơm nồng nàng làm cả ba không cưỡng được. Ăn tối xong, cả ba cùng ở tạm tại đây một đêm, cả ba mỗi người một phòng.