Nhờ sự giúp sức tận tình của hai chị em nhà Hirose, Yushi đã thành công có một buổi hẹn với Emiko.

Địa điểm đi chơi hôm nay sẽ là vườn Kenrokuen.

Để đưa ra được quyết định này, Aki đã cân nhắc kĩ lưỡng đến sở thích của Emiko. Cô nàng rất thích những nơi có không khí trong lành và cảnh quan thiên nhiên tuyệt đẹp. Vườn Kenrokuen không những gần nhà mà còn rất phù hợp cho những buổi hẹn lãng mạn.

Emiko nghe được lời đề nghị này, cũng cảm thấy khá phấn khích. Đây là buổi đi chơi đầu tiên của Emiko và Yushi, mặc dù có cả bạn bè đi cùng.

Cô nàng đã suy nghĩ cả buổi tối trước đó rằng mình nên mặc gì vào ngày mai. Cuối cùng, Emiko quyết định mình sẽ mặc một chiếc chân váy xếp ly ngắn, áo giữ nhiệt bên trong, bên ngoài là một áo len có hoạ tiết, đi bốt với một đôi tất cao cổ.

Sáng hôm sau, Emiko và Sakuya đã thức dậy từ sớm. Thằng nhóc có vẻ rất hưng phấn, lâu lắm rồi nó mới có một buổi đi chơi đông vui thế này.

Tất cả hẹn nhau ở ga Kanazawa, sau đó cùng đi xe buýt tới Kenrokuen. Nhà Fujinaga gần ga nên hai chị em Emiko đã đi bộ tới đó.

Gần tới chỗ hẹn, Sakuya rất nhanh đã tìm ra Yushi giữa dòng người đông đúc. Nó nhanh nhảu kéo tay Emiko, tranh thủ lúc Yushi không để ý đang nhìn qua chỗ khác, định hù cậu một phát. Nhưng chưa kịp hù thì Yushi đã cảm nhận có người tới gần, liền quay đầu lại. Sakuya hụt hẫng, buông thõng hai tay xuống, nói:

"Định doạ anh một phen mà, haizzz"

Tiếc là màn này của Sakuya lại chẳng khiến Yushi để tâm, cậu xoa đầu thằng nhóc một cái rồi nhìn sang Emiko:

"Chào cậu!"

Emiko cũng chào lại, hỏi cậu:

"Hai chị em nhà Hirose chưa tới hả?"

"Có lẽ là sắp đến rồi."

Cô quan sát Yushi một lượt. Hôm nay cậu mặc một chiếc áo len mỏng bên trong, bên ngoài khoác áo jeans đen, đồng bộ với chiếc quần jeans ở dưới. Trông thì đơn giản nhưng mặc vào người cậu lại rất đẹp.

Vừa nói dứt lời thì thấy bóng dáng Aki và Ryo hớt hải chạy lại. Aki vừa nói vừa thở hổn hển:

"Xin lỗi đã để mọi người chờ, giờ chúng ta đi thôi."

Tất cả nhanh chóng xếp hàng lên xe buýt. Yushi đi tới bên cạnh Emiko, Aki hiểu ý liền đi chậm lại, nhường chỗ ngồi bên cạnh Emiko cho cậu.

"Cậu mặc bộ này đẹp lắm!" Yushi đã nghĩ như thế từ lúc cô mới đến, nhưng giờ mới có dũng khí để nói ra.

Emiko cười đáp lời:

"Cảm ơn cậu."

Vì hiểu lầm hôm trước, cả hai lại quay về trạng thái ngượng ngùng. Emiko nhìn ra ngoài cửa sổ để phân tán sự chú ý, trong khi đó Yushi cứ thỉnh thoảng lại lau tay vào quần vì đổ mồ hôi tay. Cậu đang lo lắng mình nên mở lời chuyện ở thư viện như thế nào để không lộ liễu.

Chả mấy chốc đã tới nơi.

Trời hôm nay trong xanh, nắng ấm áp làm dịu đi cái giá lạnh của mùa đông. Vườn Kenrokuen bốn mùa đều đẹp, nhưng Emiko vẫn thích nhất là mùa đông với những hàng cây thông phủ tuyết trắng xoá dọc hồ nước.

Hôm nay vì tiết trời nắng ấm nên tuyết đã tan gần hết, thuận tiện cho việc đi dạo hơn.

"Đẹp thật đấy!" Aki cảm thán.

Cả bọn vừa đi dạo loanh quanh tận hưởng bầu không khí nơi đây, vừa trò chuyện cười đùa vui vẻ.
Được một lúc thì hai đứa nhóc cũng thấm mệt, muốn ngồi nghỉ một lúc. Aki nhanh chóng hiểu ý, bèn nói với Yushi:

"Em cũng hơi mệt rồi, tiện ngồi đây trông hai đứa luôn, hai người cứ đi tiếp đi, chút nữa quay lại đây là được."

Emiko còn chưa kịp nói, Yushi đã vội lên tiếng cướp lời:

"Vậy để bọn anh đi mua gì ăn nhé!"

"Được ạ, được ạ!" Ryo và Sakuya gật đầu như gà mổ thóc.

Emiko thấy có gì đó là lạ, nhưng không biết phải giải thích như thế nào, cứ thế bị Aki đủn đi.

Cuối cùng cả hai cũng có chút không gian riêng. Yushi thấy thả lỏng hơn hẳn, quay qua nói chuyện với cô:

"Chả mấy chốc là thi rồi nhỉ!"

"Ừ, nhanh thật đấy! Mà không có tớ cậu vẫn học hành chăm chỉ đấy chứ?" Emiko cười cười nhìn Yushi.

"Tất nhiên là tớ vẫn chăm chỉ, nhưng mà có cậu nữa thì còn chăm hơn."

"Chà, khéo mồm quá nhỉ!"

"Tớ nói thật đấy. Mà... dạo này cậu vẫn tới thư viện một mình hả?"

"Ừ. Thật ra tớ định hỏi cậu có rảnh buổi nào không, nếu được thì chúng ta có thể cùng tới thư viện, nhưng mà có chút ngại..."

Yushi nghe thấy mắt sáng rực, nhưng cố tình ngoảnh mặt đi, thu liễm lại biểu cảm có phần hơi lộ liễu của mình.

"Cậu rảnh hôm nào thì cứ nói với tớ, à không, để tớ báo cho cậu, nếu cậu rảnh lúc đó thì chúng ta cùng học."

"Được thôi!"

Cả hai mua ít bánh ngọt và đồ uống, cùng nhau quay trở lại chỗ hẹn ban nãy.

Yushi vẫn còn thắc mắc chưa được giải đáp, nhưng nói ra sự thật thì cũng không ổn, bèn lấy bạn ra làm "bia đỡ đạn":

"Hôm thứ 7 bạn tớ có tới thư viện, cậu ấy bảo thấy cậu ngồi chung với ai đó, là bạn của cậu hả?"

"À, cậu ấy bảo muốn ngồi cùng. Tớ không thích lắm nhưng cũng không tiện từ chối, dù sao thì thư viện cũng là nơi công cộng, ai muốn ngồi đâu cũng được."

Emiko quan sát biểu cảm của Yushi, thấy cậu im lặng bèn nói tiếp:

"Với lại tớ cũng không quen biết gì cậu ấy nên cũng không nói chuyện nhiều, chỉ là vài câu xã giao thôi."

Yushi bây giờ mới thấy hài lòng, bèn gật đầu một cái, cố gắng giấu khoé môi đang cong dần.