111.CÓ NHỮNG CÂU NÓI NÀO NGẦ. ÁM CHỈ BẢN THÂN ĐANG BUỒN?

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng


Người dịch: XiaoYin |

Tác giả: Tô Sênh

1.Lòng bàn tay chỉ lớn đến vậy, nhưng lại có quá nhiều thứ không thể nắm bắt.

2.Sao có thể nói với những đứa trẻ đang dầm trong mưa câu “Phải nghe lời” chứ.

3.Tôi còn tưởng rằng lần này mình có thể trải qua một cuộc tình êm đẹp cơ.

4.Tôi không muốn phải tự mình chiến đấu trong cuộc chiến của bản thân nữa.

5.Người ta đã muốn rời đi, vậy tôi ngại gì không đẩy anh ta một cái.

6.Những người chỉ cần dỗ một cái là hết giận thì đáng đời bị tủi thân.

7.Em cũng đã từng thích anh, nhưng đó cũng chỉ là sự vội vàng trong chốc lát mà em chưa thể nói ra bằng lời.

8.Tất cả rồi sẽ đi xa, không có ngoại lệ.

9.Người ta dù cho sống bất cần, tùy tiện nhưng cũng biết buồn chứ, giống như trời đổ một cơn mưa lớn, người khác thì đang đợi được che ô, còn tôi thì đang đợi mưa ngừng.

10.Không sao, bạn cũng không cần cho tôi cơ hội, dù sao thì tôi vẫn còn cả một đời để lãng phí.

11.Đi ra ngoài hóng gió đi, nếu như có thể tỉnh táo lại, thì cho dù bị cảm cũng không vấn đề gì.

12.Cho dù bạn có thừa nhận hay không, nhưng sự thật là sau khi trải qua một số chuyện, người ta sẽ lặng lẽ thay đổi tính cách của mình.

13.Hôm nay có khỏe không, có bị người khác ảnh hưởng đến cảm xúc của mình không?

14.Tôi cũng không muốn một mình, nhưng tôi chỉ quen với việc sống một mình thôi.

15.Tôi còn tưởng bạn sẽ khác.

16.Cách mà tôi thể hiện sự bất mãn đó chính là trả lời tin nhắn lâu hơn một chút.

17.Không đợi nữa, cũng không đợi được nữa rồi.

18.Khóc không thể giải quyết được vấn đề. Nhưng chính vì không thể giải quyết được nên mới khóc.

19.Trở thành sự nuối tiếc, có lẽ sẽ được người khác ghi nhớ lâu hơn một chút.

20.Đây không phải sự trưởng thành mà bạn ngày đêm mong chờ sao? Sao bạn lại không cười?

21.Đến không vui mà cũng phải ngầm ám thị, bạn cũng nên biết anh ta vốn không để tâm tới bạn.

22.Tôi sẽ không trách anh, nhưng tôi sẽ không quên những lí do khiến tôi buồn bã đó.

23.Những điều nhỏ nhặt trong cuộc sống đang giết chết sự quan tâm của tôi với thế giới này.

24.Những lúc không vui thường thích thêm dấu chấm ở cuối câu.

25.Hôm nay trời thật đẹp, dường như cũng chỉ vậy thôi.

26.Tôi có thể khôi phục cài đặt gốc không?

27.Cũng may là tôi luôn nhìn nhận mọi thứ một cách lý trí, nhưng đáng buồn, tôi lại là một người sống rất tình cảm, vì thế tôi vẫn chưa thể thoát khỏi những cảm xúc đó.

28.Đừng có suy nghĩ về tôi, tôi không cảm nhận được; không cần xin lỗi tôi, dù sao lần sau bạn vẫn sẽ xin lỗi.

29.Tôi lại cắt tóc ngắn hơn chút nữa rồi, tôi dường như trở nên dịu dàng hơn, dường như sống tốt hơn lúc trước, dường như lại chẳng làm sao cả, tôi cũng không rõ nữa.

30.Bạn bóc một quả cam rất chua rồi cảm thấy hối hận, nhưng đối với quả cam mà nói, đó là tất cả những gì nó có.
_______________
Nguồn: https://www.zhihu.com/question/422497116/answer/1596430378?fbclid=IwAR35BFnJK4n4CuwcRCY-bVk3HXb9JwDmp30Ftp6S0mD_wgpSCM11YHlGmrc
Đây là lần đầu tiên mình dịch bài, nếu có sai sót mong mọi người giúp mình chỉ ra để có thể sửa đổi. Cảm ơn mọi người!

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Pro