Йеджи сидит на уже знакомой кухне и смотрит на свою руку. Она, наверное, минут двадцать наблюдает, как отрезанная недавно фаланга пальца отрастает обратно. И это так странно и жутко, но оторваться она не может.

— Да вы издеваетесь! — Минхо всплëскивает руками, остановившись в проходе и уставившись на Хëнджина.

— Пойдёшь сегодня к ведьме, пусть возьмёт тебя на работу, — парень игнорирует недовольного друга, переводя взгляд с окна, за которым гаснут последние лучи солнца, на девушку за столом.

— Чего? — Минхо и Йеджи в один голос удивлённо восклицают, и парень кривится, смотря на нежеланную гостью в его доме.

— С таким же успехом ты мог бы и сам отвести её на казнь.

— С ним иди, — Хëнджин кивает на Минхо, — а сюда запиши свои имя и фамилию.

Парень протягивает карандаш и кусочек бумаги. Йеджи не понимает, зачем, но делает, как говорят. Она ровным, красивым почерком пишет «Хван Йеджи» и только заканчивает, как Хёнджин забирает его себе.

— Зачем это? А к ведьме обязательно?

— Тебе нужно помнить, как тебя зовут, иначе не сможешь вернуться.

— О-о-о, — Минхо как-то загадочно улыбается, кинув взгляд на девушку, а потом смотрит на Хëнджина, — давайте вы без меня разберётесь?

— Проведи её в Дом, дальше мы сами.

— Ладно, — бурчит Минхо, немного подумав, — будь готова выходить через пятнадцать минут.

— Йеджи, запомни, не отказывайся ни от какой работы. Навредить тебе всё равно не смогут, а жить здесь как-то надо. И не бери ничего у незнакомцев. Поняла?

Девушка кивает. Что непонятного? Работать и ничего не брать. Вроде бы всё просто. Вот только это кажется на первый взгляд, потому что Дом, который упоминал Хëнджин, больше похож на огромный деревянный дворец, в котором, когда они подходят ближе, Йеджи узнаëт место, откуда сбежала вчера. А ведьма, которая рисовалась в воображении старой, сморщенной бабкой, на деле оказывается молодой на вид девушкой с короткими, чуть выше плеч, белыми волосами, пухлыми губами и аккуратным носиком. Очень красивой девушкой с ужасно пугающим взглядом.

У Йеджи дыхание перехватывает, когда ведьма на неё внимательно смотрит, сидя за столом, засыпанным золотом и разноцветными камнями, и привстаëт ненадолго. Рассматривает так, будто сканирует до самых косточек и падает обратно в кресло, цепляя длинным ногтем сигарету из пачки на столе, вставляя её в мундштук и прикуривая от свечи, стоящей рядом.

— Ты чья будешь?

— Сестра моя, — Минхо отзывается так быстро, что Йеджи и подумать ничего не успевает.

Она оглядывается, уставившись на парня удивлённо, ведь думала, что он давно уже ушёл, и поворачивается обратно к ведьме лицом.

— И на кой чëрт ты её притащил?

— Дайте мне работу!

— Что? — девушка за столом чуть ли не давится дымом и начинает смеяться так громко, что кажется, будто стëкла в оконных рамах звенят. — С чего вдруг?

— Вам нужны работники, мне нужна работа! Дайте мне любую!

— Выскочка! — ведьма в долю секунды оказывается в сантиметре от лица Йеджи, и та задерживает дыхание. — Сестра, значит… Я вижу, что с тобой что-то не так, но не пойму, что именно… А пока не пойму, будет лучше, если ты будешь поблизости, — последнее она говорит себе под нос, рассуждая сама с собой.

— Дайте мне работу, — чуть тише говорит Йеджи, и ведьма щёлкает пальцами.

— Пиши, как тебя звать, — девушка уже второй раз делает это сегодня, но сейчас руки дрожат, поэтому выходит не очень аккуратно. — Хван Йеджи, говоришь? — ведьма подносит договор к свече и выжигает место, где только что было имя девушки. — Приведите её в порядок, пусть приступает завтра. И куда Хëнджин провалился?

— Слушаюсь, госпожа Соëн, — Минхо хватает Йеджи за предплечье и дёргает на себя, уводя с ведьминских глаз. — Пошли скорее.

— Что она сделала со свечой? — спрашивает девушка, стоит им выйти, но ответ получает не сразу.

— Договор скрепила и забрала твою фамилию, — Минхо косится на неё.

— Фамилию?

— Ага. Помнишь её?

— Конечно! — Йеджи хочет сказать, но понимает, что не может — фамилии будто никогда и не было. — Но ведь…

— Так она обрывает твою связь с родом и ты не можешь ни вернуться, ни перейти в Черту Мир за Чертой — тот, где они сейчас, Черта — мир, получается, загробный, оттуда не возвращаются, ничего не можешь. У тебя остаётся только имя.

Всю эту информацию ещё нужно переварить, потому что мозг сопротивляется, чтобы полностью принять новую реальность, но Йеджи не меньше интересует ещё один вопрос:

— А почему ты мне помог?

— Почему, почему, — бурчит парень, когда они спускаются на этаж для прислуги, и достаёт что-то из-за пазухи, — держи. Хëнджин попросил присмотреть за тобой. Я и смотрю, — Йеджи удивлённо рассматривает изящный ловец снов, который ей только что вручили. — Хëнджин сделал, сказал отдать тебе.

— Зачем? — девушка переводит взгляд на Минхо, и тот закатывает глаза.

— Ты не знаешь, что это такое?

— Знаю.

— Вот и не задавай глупых вопросов, — он легко подталкивает её в спину, — нам сны не снятся, а твои слишком яркие — нужно как-то решать эту проблему.

— Ловить мои сны?

— Хватит болтать, — Минхо всё же кивает. — Пошли, нужно найти тебе одежду и показать всё здесь.