CHUYỆN HỌC TIẾNG ANH.

"Mau dạy anh học vài từ tiếng anh coiiii."

"Không. Anh tự mà học."

"Ơ kìa, nay em ích kỉ vậy đó hả? Thấy mà ghét."

"Anh mới thấy ghét, có bạn gái học ba bốn tiếng ngoại ngữ nên tranh thủ à?"

"Ai thèm tranh thủ, còn em á, giỏi được ba bốn tiếng ngoại ngữ nên chảnh Boki với anh chứ gì?"

"Chảnh Boki là chảnh gì cơ?"

"Là chảnh cún í."

Tôi quay qua đánh hắn túi bụi, đánh tới khi nào mỏi hai cái tay thì mới chịu dừng.

Nói là lên mặt vậy thôi, chứ tôi vẫn nhân hậu dạy lại cho anh ta vài vốn tiếng anh phong phú của mình. Tên này học cũng nhanh, dạy tới đâu là tiếp thu tới đó.

"Giờ mới biết anh thông minh tới vậy, giỏi giỏi." Tôi khen anh, tiện tay xoa luôn đầu Jungkook cho tới khi nó rối tung cả lên.

"Em yêu tôi say đắm mấy năm mà cũng không nhận ra được tôi thông minh vậy à? Tôi thật thất vọng về em."

"Thấy mà gớm !"

Đùa đùa vậy đó, vậy mà mấy ngày sau tên này lấy bao nhiêu câu từ tiếng anh mà tôi dạy cho đem ra nói, nói hoài luôn, cho tới khi tôi đáp lại cho mấy câu tiếng anh là lại im bặt (tên này tưởng hắn đang ở New York à?)

Lúc tôi vào xe, vừa đóng cửa xe lại đã nghe có người hỏi.

"How are you today?"

"I'm fine, but I would feel better if I could eat some delicious food, you want to eat some delicious food?"

"Yeah..yeah..I really miss some beef Bulgolgi." Hơi buồn cười vì anh trả lời lại tôi hơi ngọng ngọng.

"I don't want beef Bulgolgi anymore, just really want some simple food like Kimbap or Spicy noodle, do you want it too?"

"Hả? Em nói gì cơ?"

"Em nói nhanh quá anh không nghe kịp..." Tên đang ngồi lái xe thẹn thùng trả lời.

Lúc về nhà cùng tôi làm Kimbap, cũng ráng bập bẹ được vài câu tiếng anh, nghe cũng buồn cười đấy nhưng vì tên này có trí muốn học, tôi đành dạy cho.

"Now, let put some vegetable in here, right?" Jungkook giơ cọng rau lên hỏi tôi.

"That right, and put some egg too."

"Okay, now we roll ittt." Hắn vừa nói vừa cuộn miếng kimbap lại làm tôi thật buồn cười vì trông ngố quá.

Vậy đó, tới lúc ăn ngồi ăn cũng ráng nói chuyện theo kiểu Mỹ, còn kêu tôi nên đổi qua xem mấy bộ phim của Hollywood.

"OMG, we maked Kimbap just so good, babe, it's so tasty."

"Hm babe, just take some mayonaise too, really damn good."

"Ohh babe, now I feel so full, wow, it's a really good meal."

"Babe, you want to drink some juice after we eated?"

Rồi cứ vậy đó, tụi tôi cuộn Kimbap còn ít hơn số lần hắn cứ ngồi nói mấy câu tiếng anh nữa.

Thậm chí tới lúc bị tôi bắt đi rửa chén cũng:

"Oh no babe, why are you asking me to wash the dishes?

"Đừng có mà nhiều lời, lo mà rửa chén đi !"

Tới tối, ngồi lựa được bộ phim rồi bắt tôi ngồi xem chung với hắn, tưởng phim nào lạ tên, hoá ra là bộ James Bond 007: Spectre do Daniel Craig thủ vai.

"Sao nay bày đặt xem phim điệp viên các thứ rồi?"

"Tại nghe nói có mấy cảnh đánh nhau bá cháy lắm cơ, anh cũng muốn coiiii."

Lại buồn cười, có chuyện để kể. Hắn ta bảo ngồi xem phim tiện học luôn cách phát âm người Mỹ, nhưng đây là phim người Anh, do diễn viên Anh đóng, ngữ điệu người ta phát âm nhanh quá, làm hắn chả học được cái gì, đang trong cảnh hay lại bị hắn kéo kéo nhẹ cánh tay, hỏi:

"Sao ông này nói tiếng anh khó nghe dữ vậy em?"

"Khó nghe gì trời, ngữ điệu của người ta vừa hay vừa sang, anh mau để cho em xem coi nào."

"Ủa tên cô này phát âm sao? Madelen Swann hả?"

"Là Madelaine Swann, tên người ta nghe hay như vậy, anh đọc nghe kém sang thế?"

"Uôi trời ông này bắn súng giỏi thế em, ủa mà súng tiếng anh là gì?"

"Là 'Gun', trời ạ, tha cho em xem nàooo."

"Ủa hai người đó làm gì thế? Oh hôn nhau luôn à, ơ cởi áo nhau ra luôn rồi kìa, bạo dữ vậy em???"

"Trời ạ Jeon Jungkook à." Tôi bịt mắt anh lại ngay cảnh 18+. "Mau để yên cho em xem coi nào."

Vậy là tới lúc xem xong, đóng máy tính lại, tôi có kịp xem được cái củ gì đâu, thầm tự trách mình sao ngu ngốc, lỡ dại dạy hắn ta học tiếng anh làm cái chi cho rước hoạ vào thân.

"Okay babe, let's go brush our teeth together."

Jungkook kéo tay tôi lao vào phòng tắm, đòi đánh răng chung.

"Okay babe, good night, hope you have a sweet dream. Moah." Anh chúc tôi ngủ ngon, rồi hôn vào má.

"Um, anh cũng ngủ ngon."

"No no, em phải nói tiếng anh chứ."

"Thôi ông đừng nhiều lời, mau đi ngủ mau."

Nay còn chưa xử hắn ta cái tội làm tôi không xem được bộ phim hay, ở đó mà bắt tôi phải nói tiếng anh với chả tiếng em. Đúng là đồ thỏ vừa mập vừa ngốc !