Translator: Đơn thuần là vã quá nên tổng hợp moments yêu thích của hai cục bông nhà tui ( ꈍᴗꈍ).

-

Chủ đề: "Tiếng gọi vang vọng nơi sâu thẳm linh hồn."

(Tên khác: Thần giao cách cảm của Oz và Alice =)))) )

-

Bạn có để ý không? Rằng mỗi lần Oz chìm trong tuyệt vọng hay thống khổ, cậu đều vô thức gọi tên Alice, vô thức, tức là đến cả bản thân Oz cũng không nhận thức được điều này. Cậu không nhận ra, nhưng Alice thì có, mà mỗi một lần như vậy, Alice đều nghe thấy và mặc kệ mọi thứ mà chạy ngay đến bên cậu.

Lần đầu tiên tôi phát hiện điểm này ở bọn họ, là ở chap 37, khi Oz gặp Oswald trong một mảnh vụn ký ức, một lần nữa cậu bị người khác nói rằng 'ngươi đáng lẽ không nên được sinh ra', tâm can Oz rối bời, vừa nghi hoặc không rõ vì sao một ký ức của 100 năm trước lại biết về mình, vừa không chấp nhận sự tồn tại của mình lại bị chối bỏ. Với cảm xúc khủng hoảng đó, cậu đã kích hoạt sức mạnh hủy diệt của B-Rabbit hiện tại đang thuộc về Alice. Alice - người đang ở một nơi cách xa Oz, cảm nhận được sức mạnh của B-Rabbit thoát khỏi tầm kiểm soát của mình, đồng thời nghe thấy giọng nói của Oz đang liên tục gọi tên cô:

Alice, lúc ấy vừa gặp được một mảnh ký ức của mình và Jack, vốn còn đang nghiên cứu thì tự dưng nghe tiếng Oz gọi mình sao mà buồn quá, thế là bỏ đấy chạy đi tìm luôn 🥺.

"Oz đang gọi tôi."

"Hẹn gặp sau nhé. Jack!"

Gặp được người rồi nhìn cái là biết người ta đang rầu rĩ vì chuyện gì đó liền, mà Oz khi Alice xuất hiện, đang trong trạng thái điên cuồng bật mode hủy diệt tất thảy ahahaha bị Alice chọi cục đá phát tỉnh táo lại cái một, cặp mắt đang vô hồn mờ mịt nhìn thấy Alice cái cũng le lói ánh sáng trở lại ngay luôn ý:

"Oz! Lúc nãy cậu có gọi tôi phải không? Cứ ré lên 'Alice! Alice'. Cậu rên rỉ kinh quá làm tôi phải bỏ đi tìm đó."

Alice đúng kiểu là chỗ dựa tinh thần của Oz.

Hẳn là ban đầu ai đọc tới đây cũng nghi vấn tại sao Alice lại nghe được giọng nói của Oz mà đến chính cậu cũng không nhận thức được nhỉ, tôi cũng giống các bạn mà thôi, nhưng hóa ra tất cả đều có nguyên do cả, tại sao lần nào Oz khổ sở đều gọi tên Alice, tại sao lần nào Alice cũng đều nghe thấy, tại sao mỗi lần Oz bật mode điên cuồng theo bản năng của Chain mà muốn hủy diệt tất cả thì chỉ có Alice mới có thể ngăn cậu lại (mấy moments này sẽ tổng hợp sau 😋),... Hết thảy đều bởi vì cả hai đã có một mối liên kết rất sâu đậm từ tận 100 năm trước rồi.

1o0 năm trước, cái hồi mà Oz chỉ là một con thú nhồi bông đen tuyền, là chú thỏ chỉ muốn được ở bên và ngắm nhìn nụ cười của Alice mỗi ngày, khi cậu trở thành B-Rabbit, bởi vì giao ước mà không ngừng giết chóc theo mệnh lệnh, một bên cậu không ngừng hủy diệt tất thảy, một bên không ngừng gào thét rằng cậu không muốn giết ai cả, đồng thời liên tục cầu cứu Alice - người quan trọng nhất của cậu, và tất nhiên, Alice cũng nghe thấy:

"Anh đã làm gì... với Oz hả? Anh có nghe thấy không? Có cảm nhận được không!! Những giọt nước mắt, những tiếng gào thét đau đớn của cậu ấy!!"

Alice không những nghe thấy, cô còn tự tay kết liễu mạng sống của mình để cứu Oz, người bạn quan trọng nhất của cô, chú thỏ bông đã luôn bầu bạn bên cô kể từ khi cô sinh ra trên đời (cũng là vì cứu Alice trắng).

Alice không muốn để Oz phải hủy diệt bất cứ thứ gì nữa, cô đoạt lấy sức mạnh của B-Rabbit và trở thành Chain, nhưng ý niệm "Không thể để Oz hủy diệt bất cứ thứ gì thêm nữa" đã khắc sâu vào tiềm thức cô, thậm chí kể cả khi đánh mất ký ức, cứ mỗi lần Oz không kiểm soát được bản năng của B-Rabbit muốn hủy diệt mọi thứ, cô đều không chút do dự ngăn cậu lại ngay, mà cũng chỉ có cô mới có thể ngăn cậu, tất cả đơn thuần là vì bản năng mách bảo cô rằng "Không thể để Oz hủy diệt bất cứ thứ gì thêm nữa"

Hai cảnh trên vẻ mặt của Alice khi nghe thấy tiếng gọi của Oz khá tương đồng nhau nên tôi để chúng gần nhau, chứ ngoài ra thì vẫn còn một cảnh nữa:

Ở chap 73, khi Oz vừa nhớ lại tất cả, về mình, về Alice, về Jack, về sự thật 100 năm trước, trong lúc tuyệt vọng đến độ sắp buông bỏ quyền kiềm soát cơ thể cho Jack, cậu lại lần nữa gọi tên Alice:

"Dù ta không biết có chuyện gì, nhưng... Ta có thể nghe thấy giọng nói u buồn của Oz, cứ gọi tên ta mãi không thôi."

Và yeah, nàng thơ của tui lại phải hộc tốc chạy tới cứu con thỏ của cô ấy, ngầu lòi y như nữ thần 😎:

Alice là người ban cho Oz một cái tên, trao cho cậu một bản ngã. Alice, người neo giữ cái tôi trên bờ vực bị chối bỏ và gào thét của cậu. Alice, Alice yêu dấu, quan trọng nhất của Oz - bất kể là khi cậu chỉ là một con thỏ nhồi bông với tiềm thức như của một đứa trẻ sơ sinh, hay khi cậu đã là một con người, hoàn thiện được bản ngã, khẳng định chính mình - ấy sẽ là một sự thật vĩnh viễn không thể phủ nhận được.